THE INSIGHT - 日本語 への翻訳

• insight
• 洞察
• インサイト
• 見識
• 知見は

英語 での The insight の使用例とその 日本語 への翻訳

Therefore, we need to return to true self by stopping thinking through the insight of the root cause of the suffering.
それ故に、私たちは苦しみの根本原因の洞察を通して思考を停止することによって、本当の自分に戻る必要があるのです。

Planner of one-stop communication with core ideas based on the insight.
インサイトに基づくアイデアを核に、メディアを問わないワンストップコミュニケーションを手掛ける。アイデア・ショーケース・。

Organizations are increasingly looking to use their data to provide the insight, prediction and intelligence to make decisions that will affect their future.
経営者は洞察や予測、組織の未来を左右する賢明な決断を下すために組織のデータを益々使用することを望んでいます。

But NASA needs to mobilize its communications resources to Mars for the landing of the InSight mission.
しかし、NASAはInSightミッションの着陸のために通信リソースを火星に動員する必要があります。

Depending on the insight of customers, deep research and understanding products are necessary to bring the best and most objective look.
購入者の見識に合わせて、製品を深くリサーチし理解することが最良の製品を生み出すためには必要なのです。

The InSight lander carries two complementary engineering cameras that help with navigation and hazard avoidance.
インサイト着陸機には、ナビゲーションと危険回避を支援する二つの補完的なエンジニアリングカメラが搭載されています。

She is a cofounder of the Insight Meditation Society in Barre, Massachusetts, and teaches meditation around the country.
彼女は、マサチューセッツ州バレにあるInsightMeditationSocietyの共同設立者であり、全国で瞑想を教えています。

The inSight(Interior Exploration using Seismic Investigations,
InSight（InteriorExplorationusingSeismicInvestigations,

So, the insight of impermanence, the insight of no self can help everyone, including the judges, politicians and so on.
ですから、「無常」の洞察、「無我」の洞察は、裁判官、政治家などを含む、全ての人を助けることができます。

The insight and confidence people gain when recovering from trauma is critical not only to recovery but to making people stronger than they were before.
トラウマから回復するときに得る見識と自信は、回復そのものだけでなく、人が以前より強くなる上で非常に重要。

She is a cofounder of the Insight Meditation Society in Barre, Massachusetts, and teaches meditation around the country.
彼女は、洞察瞑想協会マサチューセッツ州バレにあり、全国の瞑想を教えています。

The Insight lander tests its instruments before arriving at its destination.
Insightlanderは、その目的地に到着する前に、その道具をテストします。

For example, in the following snippet, the Insight memory leak checker, MLK, would normally report a memory leak for'p' at line 9.
たとえば、次の抜粋のInsightメモリリークチェッカー、MLKは通常9行目で'p'のメモリリークを報告します。

CA Technologies' innovative products and services provide the insight and control essential for IT organizations to power business agility.
CATechnologiesの革新的な製品とサービスは、IT組織にとって不可欠な洞察力とコントロール能力を提供します。

That is why the first mindfulness training about protecting life should be based on the insight of non-discrimination, non-duality.
ですから、生命を守ることに関する第一のマインドフルネス訓練は非差別、非二元性の洞察に基づいていなければなりません。

Lockheed Martin Space Systems is assembling and testing the InSight spacecraft in a clean room facility near Denver.
ロッキード・マーティン宇宙システムは、デンバー近くのクリーンルーム施設でInSight宇宙船を構成しテストしている。

Meanwhile, awareness(non-separate self) attains insight without thinking, and will practice according to the insight.
一方、目覚めた意識（独立していない（無自性）自己）は考えることなく洞察を得て、その洞察に従って実践します。

Covance understands the challenges faced in RA clinical development, and has the insight and experience to help you achieve success.
コーヴァンスはRAの臨床開発における問題を理解し、お客様の成功を支援する洞察と経験を持ち合わせています。

The Insight that the leader says and the insight that Billon speaks are different from those in the hierarchy.
リーダーが語るインサイトとビルランが言う洞察は、その格と位階からが違う。

I hope many of the readers took the time to read, re-read and digest the insight I shared in my earlier blogs.
読者の多くが、以前のブログで共有した洞察を読み、読み直し、要約するのに時間がかかったことを願います。