満たしているか - 英語 への翻訳

• meets
• satisfies
• fulfils
• meet
• requirements

日本語 での 満たしているか の使用例とその 英語 への翻訳

エコーネス社はどのようにして当社がその環境責任を満たしているか、事実に基づく情報を率直に提供します。
Ekornes shall openly provide factual information on how the company fulfills its environmental responsibilities.

上記の技術条件をどんなふうに満たしているかを軽く説明してください。
Detail how you will meet the technical requirements stated above.

この事例が４要件のすべてを満たしているかどうか検証してみます。
Each case has to be tested to see whether it meets all four elements of the provision.

ここでは、必要とする機能や性能を満たしているか、料金は適切か、という視点でサービスを選択します。
Here, the service is selected based on whether it meets the required functionality or performance, and whether the charge is appropriate.

それぞれのインスタンスに対して、これらの法則を満たしているかプロパティ・ベース・テストのツールなどを使って検証する必要がある。
The laws need to be validated for each instance using property-based testing tools.

しかしながら、FindMyiPhoneと同じように、最初の条件を満たしているか確認する必要があります。
However, just like with Find My iPhone, you need to make sure that certain pre-conditions are met first.

繰り返しコンテナの参照連動が動作しないという場合、「画面再描画の設定」ルールを満たしているかどうかをご確認ください。
If reference interlocking of repeating containers does not work,"Screen redraw settingPlease confirm whether the rule is satisfied.

まずは，プレチェックを行い，登録要件を満たしているか，確認してください。
First, please perform a pre-check to confirm whether you meet the registration requirements.

ソフトウェアが利用できない場合は、上記の条件を満たしているか確認します。
If the software is not available, check whether the above conditions are satisfied.

まだiMovieを無料で入手できない場合は、要件を満たしているかどうかを確認できます。
If you still have not get iMovie for free, you can check whether you are meeting the requirements.

厳密に開発された業界基準のさまざまな方法で評価され、Googleの能力基準を満たしているかどうかが判断されます。
Individuals are assessed using a variety of rigorously developed industry standard methods to determine whether they meet Google Cloud's proficiency standards.

現在市場に提供されている製品/サービスは顧客のニーズを満たしているか？
Current Products in the Market- Are they meeting the Needs of Customers?

SOCレポートは、サービスプロバイダーの実施する統制が個々の原則をどのように満たしているかについて詳細を述べたものです。
SOC reports contain details about how the service provider's controls fulfill each of the Principles.

また、開発チーム全員や請負業者との間でモデルを共有し、要件を満たしているかを確認できる。
They can also share models across teams and with contractors to make sure that all requirements are met.

(I)本サイトが、お客様の要求事項または期待を満たしているか、意図した目的を達成すること。
(i) the website will meet your requirements or expectations or achieve the intended purposes.

Lighthouseパフォーマンススコアは、お客様のパフォーマンスがGoogleの標準を満たしているかを確認するのに役立ちます。
Your Siteimprove Performance score will help you see if your performance lives up to Google's standards.

その他の入学要件あなたの学術/教育背景は特定のプログラムの要件を満たしているかどうかを評価するために、我々はあなたの以前の研究とあなたが得た成績のレベルやカリキュラムを検討します。
Other admission requirements To assess whether your educational/academic background meets the specific program requirements, we will consider the level and curriculum of your previous studies and the grades that you have obtained.

したがって、このような企業は、製品が国家品質基準の要件を満たしているかどうか、CE認証などの要素を満たしているかどうかを考慮する必要があります。
Therefore, such companies need to consider whether the product meets the requirements of national quality standards and whether it has passed the explosion-proof certification.

先行技術の教示と出願に開示されてきたものを比較することによってどのように特許庁が特許出願は、これらの基準を満たしているかどうかを判断しています。
How a patent office determines whether an application for a patent fulfils these criteria is by way of comparing what has been disclosed in the application with the teachings of the prior art.

セキュリティ保護のために、アプリケーションは現在「高」または「非常に高」のセキュリティ設定の要件を満たしているか、実行を許可する例外リストに含まれている必要があります。(8u20以上)。
For security, applications must now meet the requirements for the High or Very High security settings, or be part of the Exception Site List, to be allowed to run.(8u20 and above).