満足した - 英語 への翻訳

• satisfied
• happy
• satisfaction
• was pleased with
• contented

日本語 での 満足した の使用例とその 英語 への翻訳

お前が満足したならそれで良い」。
And when you are happy, be glad.”.

その制度には私たちみんなが満足したわけではなかった。
All of us were not satisfied with the system.

私が満足した瞬間にやめます。
And I will stop when I am satisfied.

満足した顧客は、そのことを誰かに話すだろう。
Customers who are satisfied, will tell others about it.

藩主は満足した。
The Lord was satisfied.

悪魔"は満足した。
The demon was satisfied.

満足した理由（一部）。
Reasons to be Happy(part one).

モスクワは満足した。
Moscow was not pleased.

長い保証の時間およびよいサービスは満足した作ります。
Long warranty time and good service will make you satisfied.

丁寧なサービスでとても満足した。
I was very pleased with the courteous service.

その答えにみんなは満足した。
Everybody was happy with this answer.

その答えにみんなは満足した。
Everyone was satisfied with that answer.

それはそれで、金銭的にはとても満足した。
So I was satisfied financially.

金額と使用感ともに満足した。
I am satisfied with both the amount and the feeling of use.

そして、丁寧なサービスにとても満足した。
Very satisfied with the courteous service.

そして、丁寧なサービスにとても満足した。
I was very pleased with the courteous service.

これで神は満足した。
Yet here God was satisfied.

英米石油メジャーとCIA工作員は満足した。
The Anglo-American oil majors and the CIA's operatives were happy.

丁寧なサービスでとても満足した。
Very satisfied with the courteous service.

ジョージの位置に僕は満足した。
I was pleased for George.