満足した - 中国語 への翻訳

• 满意
• 滿意
• 滿足

日本語 での 満足した の使用例とその 中国語 への翻訳

文字は情報伝達における機能がまず優先され、それを満足した上で、美しさを求めるステージに入る。
文字的首要功能在於傳遞資訊，滿足這個條件之下，才會進入追求美感的層次。

趙副会長は、「ＬＧシンキュテレビに直接質問をして使用した結果、非常に満足した」と述べた。
趙副會長表示：“向LGThinQTV直接提問並使用後，覺得非常滿意。

趙副会長は、「ＬＧシンキュテレビに直接質問をして使用した結果、非常に満足した」と述べた。
赵副会长表示：“向LGThinQTV直接提问并使用后，觉得非常满意。

彼が出会ったすべての女の子とセックスをしようとしていたからといって、彼が満足したというわけではありません。
就因为他试图与他遇到的每个女孩发生性关系并不意味着他满意。

著作権所有者は、変更に満足した場合、正式な撤回を提出することも、何もしないこともできます。
如果版权所有者对更改感到满意，他们可以提交正式的撤回声明，或者什么都不做。

自動作成に満足した場合は、ソーシャルメディアですぐに共有できます。
当您对AutoCreation感到满意时，您可以立即在社交媒体上分享它。

LiLiCoは「すごく楽しいと思う！」と満足した様子でしたが、判定は星4つ！
对LiLiCo的评价…LiLiCo似乎对“我认为这很有趣！”感到满意，但判断是四星级！

ピッチャーの丘の上に立って自信を持っているが、彼女の最も満足した部分について話すとき、彼女は興味深い答えを与える。
雖然因為站在投手丘上顯高而感到自信，但是談到自己身上最滿意的部分，她給出有趣的答案。

調査対象の20カ国・地域のうち、中国、台湾、韓国などを除く12カ国で「一番満足した場所」の1位となり、渋谷の人気の高さが際立った。
在接受調查的20個國家/地區中，在除中國，台灣，韓國等12個國家中“最滿意的地方”排名第一，澀谷的受歡迎程度突出。

回復結果に満足したら、プログラムのライセンス版を入手してください。
一旦您對恢復結果感到滿意，請獲取該程序的行貨版本.

大変満足した。
我感到非常满意。

この買い物は満足した。
这次购物挺满意的。

と数日は満足した。
用了几天挺满意的。

大変満足□満足した■普通□不満。
非常满意□满意□一般□不满意.

そして今までの訪問で満足した情報が。
他对日前的访问表示满意.

彼らは新しい環境にかなり満足した。
他们两人对新的环境满心欢喜。

人生、満足した気がします。
人生，觉得挺满足的。

両親は私の今年の成績に満足した。
校方對今年成績感到欣喜。

買って、ここ最近で一番満足したものかもしれません。
好喜欢！这可能是我最近买到最满意的东西了.

老人が金を受け取ったことに満足した。
老人满意地付了钱。