満足しなかった - 英語 への翻訳

• wasn't satisfied
• not happy
• not content
• was not satisfied

日本語 での 満足しなかった の使用例とその 英語 への翻訳

しかし、青年は満足しなかった。
But the young were not satisfied.

だれも満足しなかった。
None were satisfied.

コースに満足しなかった場合は？
What if I am not satisfied with the course?

しかしサタンは満足しなかった。
But Satan was not satisfied.

しかしシーザー王は満足しなかった。
But the Tsar was not satisfied.

管理人は満足しなかった。
The manager wasn't satisfied.

しかし、ヨンジュは満足しなかった。
But Yeung wasn't satisfied.

しかしGoogleは、それだけでは満足しなかった。
But Google is not happy with just that.

だが、この勝利には満足しなかった。
But he was not content with this victory.

だが法廷は98%では満足しなかった。
But it was not comfortable 98% of the time.

しかし、芳野はその答えにも満足しなかった。
Häring wasn't satisfied with this answer either.

まさか先生はその答えに満足しなかった。
The teacher was not very happy with that answer.

しかし、ファンはそれでは満足しなかった。
Fans, however, were not satisfied.

しかし、それでもジョシュは満足しなかった。
But Josh wasn't satisfied.

しかし、彼はそこで満足しなかった。
But he was unhappy there.

捜査官は、これだけでは満足しなかった。
But the agent was not satisfied with this.

まさか先生はその答えに満足しなかった。
The teacher was not happy with the answer.

その金額は、大部分のオブザーバーが考える価値をはるかに上回るものだったが、シェリーは満足しなかった。
That was far more than most observers believed the team was worth, but Shelly Sterling wasn't satisfied.

が、人類は物事をこのエデンの園のような状態のままにしておくことに満足しなかった。
But humankind was not content to leave things in this Edenic state.

ところが、ハマンはモルデカイひとりに手を下すことだけで満足しなかった。
However, Haman was not satisfied to go against Mordechai alone.