日本語 での 漁船は の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
私は行くことが少し遅く、漁船は香港には、バスケットにエビのバスケットに販売するだけでなく、小魚が戻ってきたようだ、漁港、非常にうるさいです。
I may go seems a bit late, fishing boats have returned to Hong Kong, only the small fish into the basket into a basket of shrimp not to sell, a 私たちの漁船はまだ毎日ヘッド、それは常に行ったように、キクラデス諸島の青い海に、絵のポートを介してファロスの、良い釣りの一日を過ごすことを望んで。
Our fishing boat still heads every day, as it always did, to the blue sea of the Cyclades, through the picturesque port of Faros, hoping to have a good ところが南シナ海で操業していたベトナム漁船はこうした情報を得ていなかったため、台風はずっと西に進むものと考えていました。
Vietnamese fishing boats operating in South China Sea at that time, however, did not get that kind of information, and they thought the typhoon would keep moving west.現在、中国は南中国海南部に1つの石油・ガス井も持たず、中国の漁船はしばしば拿捕され、漁民はしばしば拘束されている。
Today, in the southern part of the South China Sea China does not have a single oil well, Chinese fishing boats are often impounded, and fisherfolk often detained.ほとんどの漁船は中層トロール網漁を行っており、漁獲した魚は船上の海水タンクで冷蔵され、加工後、デンマーク、フランス、ポーランド、ロシア、ルーマニアに出荷されます。
The boats mostly fish with pelagic(mid-water) trawl nets with 例えば、釣り針の形を変え、エサを違う種類に変更することで、北大西洋西部の漁船は、カメの混獲を92パーセント減らし、対象の魚種の捕獲を増やすことができた。
For example, by modifying the shape of their hooks and switching to a different type of bait, fishers in the Western North Atlantic were able to reduce turtle bycatch by 92 percent and increase the catch of their target species.フランスの漁船は主にケルト海とビスケー湾で操業し、年間漁獲量は1979年の1,000t以上から、1990年代後半には300-400tに落ち込んでいる。
French fishers operate mainly in the Celtic Sea and the Bay of Biscay, and saw a decline from an annual catch of over 1,000 tons in 1979 to 300- 400 tons in the late 1990s.日本と台湾の漁船はそこで漁獲をするために支払いをしており、2013年にはパラオに漁獲税やライセンス料で500万ドルの収入をもたらしている。
Japanese and Taiwanese boats pay to fish there, helping Palau earn $5m in revenue from fishing taxes and licensing fees in 2013.また、カナダの延縄漁船は、全国初の持続可能な浮延縄漁業としてMSC認証を受けるという栄誉にあずかり、持続可能な方法で獲られたメカジキを求める顧客にその漁獲を提供できることを楽しみにしています。
The Canadian longline fleet is the first pelagic longline fishery at the national level to have achieved the distinction of being certified as sustainable by the MSC and looks forward to making its catch available to customers that seek sustainably caught swordfish.台湾人は遠洋し、ここで漁業を発展させ、現在、モデル国はEU仕様に合致した漁港、水産冷凍庫、加工工場を有しており、台湾およびその他国家の漁船はここで補充することができ、インド洋で捕獲した各種魚をここで販売することができます。
Taiwanese nationals have traveled across oceans to develop fisheries, and now the Republic of Mauritius has an EU-specification 漁船は動きません。
No ferry boats are running.漁船はとっても綺麗でした。
The fishing boats were beautiful.の漁船は出ていかない。
Fishing boats are not going out.の漁船は出ていかない。
Fishing boats do not go out.漁船は全船湾内に停泊。
Fishing boats were parked along the entire dock.漁船は港に戻ってきます。
Fishing boats sail back into harbour.フランス漁船はおそらくそこを攻撃した」。
漁船はともかくボートなんて見たことないなぁ。
漁船は小さいメキシコの村に着岸すた。
A small fishing boat was docked in 漁船は港に戻ってきます。
