無理だよ - 英語 への翻訳

• i can not
• isn't
• i can't
• it's impossible

日本語 での 無理だよ の使用例とその 英語 への翻訳

無理だよキャリー。
It's not gonna happen, Carrie.

そんなの無理だよ、馬鹿馬鹿しい。
You can't do that, it's stupid.”.

無理だよ、ドン」。
You can't do that, Don.

無理だよ、ゲイリー！
No, Gary.

無理だよ７時半に事務総長と会わなきゃならない。
I can't do that. I'm meeting with the secretary-general at 7:30.

俺には無理だよ」。
I can't help you there.

父さん無理だよ今日はダメ。
Dad, we can't, not today.

無理だよ。
Not a steppie, a truckie. Oh.

無理だよ、レイチェル、無理だ。
I can't do it, Rachel, I can't do it.

ダメだ家族がいるうちでは無理だよ。
It wouldn't work. It's not.

ては「月曜日に行こうとするなんて無理だよ。
I thought,“Who can not go to work on Monday?

死んだから無理だよ。
It cannot be done.

でも、みんなに優しくするのは無理だよ。
But, dear child, you can't be kind to everybody.

当初僕は、「いや、無理だよ。
At first I thought,‘No, it can't be.

僕には無理だよ。
I can't get involved.

Youneedhelp」と「一人じゃ無理だよ」。
You need help and I can't do it alone.”.

素晴らしいってなに？」「私には無理だよ」。
How awesome is that?” but I didn't.

それは出来ない無理だよ。
I'm sorry I can't do that. I can't do that.

みんなに言われました「卒業は無理だよ。
They say,"You're not going to finish college.

看護師さん彼には無理だよ。
Nurse, he can't just do that.