焦点を当てている - 英語 への翻訳

• focuses
• focus
• focused
• focusing
• with emphasis on

日本語 での 焦点を当てている の使用例とその 英語 への翻訳

アフリカ系アメリカ人の自殺の可能性のある遺伝的要因を研究している専門家はほとんどなく、環境的および社会的理由に焦点を当てている。
Few experts have studied the possible genetic causes for African-American suicide, focusing instead on environmental and social reasons.

全体として、われわれは常にそうであったように、長期的な絶対的収益と成長に焦点を当てている。
Overall, we are focused on long-term, absolute profit and growth, as we have always been.

他のプロジェクトは、EU協調行動の強化のほか、海・空・宇宙での能力開発に焦点を当てている。
The other projects focus on enhancing EU collaborative actions as well as capability development on sea, air, and space.

年予算は、Vision2030プロジェクト、継続的な民間セクター刺激策、メガプロジェクトの実施、VisionRealizationProgramsに焦点を当てている。
The 2020 Annual Budget is focused on Vision 2030 projects, continued private sector stimulus, mega project implementation and Vision Realization Programs.

私たちはしばしば、技術が可能にする行動や事業、そして技術が変える期待よりも、技術そのものに焦点を当てている。
We often focus on the technology itself, rather than the behaviors and businesses it makes possible and the expectations it changes.

Nobuは戦略として着実な開発パイプラインを通じた世界的なホテル・ポートフォリオのさらなる拡大に焦点を当てている。
Nobu is strategically focused on further expanding its global portfolio of Nobu Hotels through a solid development pipeline.

より最近の研究は，郡，州レベルでの第二次世界大戦の支出効果に焦点を当てている。
Her dissertation focused on the state-level effects of World War II spending in the United States.

アストロノミカル・ジャーナル（天文誌）で発表されたこの調査では、木星の質量の５倍以上の惑星に焦点を当てている。
The study, published in The Astronomical Journal, focused on planets more than five times the mass of Jupiter.

プラント-E”は、若いオランダの会社であり、生きている植物から電気を発生する商品を開発することに焦点を当てている。
Plant-e is a young company focused on developing products where electricity is generated with living plants.

この調査はまた、リーダーシップ開発に対する姿勢、幹部教育が企業戦略にもたらすものにも焦点を当てている。
The study also focused on attitudes to leadership development and what executive education can bring to business strategy.

我々はそれが社会的な交流であることに焦点を当てているため、この交換は本当に際立っていると思いますけれども。
Though we think this exchange really stands out because it focusses on being a social exchange.

年3月に書かれた以下の記事は、KLA元メンバーによって統合されたコソボのマフィア国家形成に焦点を当てている。
The following article, written in March 2000, focusses on the formation of a Kosovar Mafia State integrated by former members of the KLA.

ベンダーは、クラウドコンピューティングに起因する機会に焦点を当てていると中小都市に拡大しています。
Vendors are focusing on opportunities arising from cloud computing and are expanding into smaller cities.

次のページでは、高トラフィックペニーオークションのウェブサイトに焦点を当てているとかなりのマージンによって自然の検索エンジンのトラフィックが増加します。
The following pages are focused on high traffic Penny Auction websites and will increase natural search engine traffic by a significant margin.

ホステル-キトJhomanaは、品質とそのゲストに優秀なサービスに焦点を当てているエクアドル/スウェーデンカップルによって運営されています。
Hostel- Jhomana in Quito is run by an Ecuadorian/Swedish couple who are focused on quality and excellent service to their guests.

本体は何もなく、成長および再生に焦点を当てているため、この現象が発生し。
This phenomenon occurs because the body is focused on nothing but growth and regeneration.

絶え間ない変化に焦点を当てている知覚されたスクラムの専門家のグループと結びついてください。
Draw in with a group of perceived Scrum specialists who are focused on ceaseless change.

一時しのぎの治癒ではなく、治療に焦点を当てている点で、他の多くのデュシェンヌの慈善団体とは異なります。
It differentiates itself from many other Duchenne charities by focusing on treatment rather than palliative care.

ギリシャのこの部分に焦点を当てている24/7ディスコ,音楽バー・居酒屋。
In this part of Greece are focused 24/7 disco, taverns and music bars.

実際、ホフマンは、クリプトカルトに焦点を当てているため、貴金属市場の価値を押し上げる助けとなると考えています。
In fact, Hoffman believes because of the focus on cryptocurrencies it will help push up the value of precious metals markets as well.