熊本県 - 英語 への翻訳

• kumamoto prefecture
• kumamoto

日本語 での 熊本県 の使用例とその 英語 への翻訳

熊本県バイキング。
YamatoTown Kumamoto Prefecture.

カルメン熊本県⽴劇場。
Carmen Kumamoto Prefectural Theater.

熊本県警察本部サイバー犯罪対策課。
Kumamoto Prefectural Police Headquarters Cybercrime Unit.

熊本県民体育大会。
Kumamoto Prefectural Citizens Sport Festival.

熊本県宇城（うき）市出身。
From Kumamoto Prefecture, Uki City.

出生地熊本県。
Hometown: Kumamoto City.

エリアから探す:熊本県。
Area: All Japan Kumamoto.

オペラ「カルメン」(熊本県⽴劇場)。
Carmen(Kumamoto Prefectural Theater).

熊本県・天草に、新たに自社セントラルキッチン〈ハラールキッチン楽〉を開設、ハラール認証を受けました。
We opened our own central kitchen<Halal Kitchen Raku> in Amakusa, Kumamoto Prefecture, and were approved as Halal certified.

年03月熊本県地域結集型共同研究事業成果事業化のため熊本県熊本市に設立。
Mar, 2015 Establishment for commercializing results of the Kumamoto prefecture regional collective type joint research at Kumamoto city, Kumamoto prefecture.

熊本県-黒川温泉(洗練された秘湯、温泉街と郊外に一軒の宿点在)。
Kumamoto- Kurokawa(It is one inn scattering to the hidden hot spring, the hot spring resort, and the suburbs which were refined.).

階テラスレストラン【公式ホームページ】熊本県人吉温泉旅館清流山水花あゆの里。
The restaurant with a terrace on the first floor Kumamoto prefecture Hitoyoshi natural hot springs"Hotel&Ryokan Ayunosato".

熊本県天草出身の鶴田一郎は、2012年より「人吉お城まつり」のポスター作品を手がけています。
Ichiro Tsuruta from Amakusa, Kumamoto, has produced poster works of“Hitoyoshi Castle Festival” since 2012.

キャニオニング（水遁の術）/5,000〜6,000円/熊本県八代市。
Canyoning of No.1 in Kyushu(water reputation art)/ 5,000 to 6,000 yen/ Yatsushiro city, Kumamoto prefecture.

最初にご紹介する「阿蘇山」は熊本県のシンボルとして有名な活火山群。
First on the list is Mt. Aso, which is a famous active volcano that serves as a symbol of Kumamoto.

グレイトの麺は香川県産と熊本県産の小麦を中心に、オリジナルのブレンドで調合しています。
GR8's noodles are made from its own blend of flour mainly produced in Kagawa and Kumamoto Prefectures.

年9月16日、熊本県藤崎八旛宮秋季例大祭が行われ、再び馬の虐待が起きた。
The Fujisaki Hachimangu Shuki Reitaisai festival was held on September 16th 2018 in Kumamoto prefecture at which abuse against horses took place again.

熊本県熊本市に、大きいサイズの店『BIGMONE熊本富合店』が11月8日(土)にオープン致します。
In Kumamoto City, Kumamoto, a store of Big M One, newly opens on Saturday the 8th of November.

新宿高野本店では、2月に熊本県産デコポン特集を開催致します。
Shinjuku Takano Main Store will have a special feature on Dekopon Mandarin Orange from Kumamoto Prefecture in February.

熊本県阿蘇より惚れた石を敷石に使用した大浴場です。
It is a large public bath which used a stone loved from Aso in Kumamoto Prefecture as a paving stone.