熱変形 - 英語 への翻訳

• thermal deformation
• heat distortion
• heat deformation
• heat deflection

日本語 での 熱変形 の使用例とその 英語 への翻訳

発泡ウレタンなど耐熱性の低い材質の場合は熱変形などの恐れが有りますのでお勧めできません。
Since there is a risk of thermal deformation, we do not recommend low heat resistance materials such as polyurethane foam.

環境温度自動補正装置を搭載し、工作機械の熱変形の影響を少なくし、高精度と安定した切削加工を実現します。
Equipped with environment temperature automatic compensation device, decease the influence of thermal deformation of machine tool, to ensure the high precision and stability cutting.

A、モールド樹脂、モールド樹脂は熱変形温度が高く、収縮が少ないため、基本的にはベンゼン樹脂、ビニル樹脂の中から選択します。
A, mold resin, mold resin has higher thermal deformation temperature and low shrinkage, we basically choose between benzene resin, vinyl resin.

熱変形温度が160℃、ガラス繊維が20％〜30％強化され、熱変形温度が280〜300℃に上昇します。
Heat distortion temperature of 160℃, when 20% to 30% glass fiber reinforced, heat distortion temperature can be increased to 280~ 300℃.

それでも幅広大口径であるため重量や熱変形防止対策からセラミックスコアを使用するため、安全性及びバランスには特に配慮しています。
However, due to their comparatively large width and diameter, and in order to maintain wheel balance essential for high-speed revolution, a ceramic core is used to reduce overall weight and prevent thermal deformation.

また、高精度プレス加工や射出成形加工には金型の変形を無視できないことから、成形加工の数値シミュレーションにより加工中における金型の温度分布、熱変形状態を解析。
In highly accurate pressing and injection molding, deformation of the die must be taken into account. I am therefore using numerical simulation to analyze the temperature distribution and thermal deformation of the die during processing.

プラスチック基板上に塗布される場合、本発明の組成物は、このプラスチックの熱変形温度より低い温度で、少なくとも部分的に硬化する。
When applied over a plastic substrate, the compositions of the present invention are at least partially cured at a temperature below the thermal deformation temperature of the plastics.

これは、熱変形、一側への移動、振動を補正したり、音を消したりしています。さらに、音を取り付けに雑音転送を縮小しています。
They are used as flexible joints compensating thermal deformations, side shift, and vibrations, while muffling and reducing transfer of noise across the installation.

その結果、熱変形の計算に関してさらなる開発が必要であることが分かり、過去数カ月にわたって集中的に研究を行いました。
The need for further development concerning the calculation of thermal distortion was identified. As a result, intensive work has been carried out over the past few months.

モリブデン合金プラグのモリブデンは、マイクロモリブデン合金、ステンレス鋼、耐熱合金や写真などモリブデン合金ヘッドと呼ばれる金属製の穿刺器具の熱変形、困難なその他を作るために使用される合金を形成するチタン、ジルコニウム、炭素およびその他の合金元素を添加示す。
Molybdenum in molybdenum alloy head added titanium, zirconium, carbon and other alloying elements to form the micro-molybdenum alloy, the alloy used to make stainless steel, high temperature alloys and other difficult-to thermal deformation of the metal piercing tool, called molybdenum alloy head, such as the photo shown.

鍛造プロセス熱変形後の鋳造組織金属の変形および再結晶のために、元の粗い樹枝状結晶および柱状晶を微細な結晶粒径に均一に等軸再結晶組織であるため、元の鋼のインゴットの偏析、ルーズ、多孔性、スラグ、その他の圧縮と溶接より密接になり、金属。
Casting tissue after forging process thermal deformation due to metal deformation and recrystallization, so that the original coarse dendrites and columnar grains into fine grain size, uniform size of the equiaxed recrystallization organization, so that the original steel ingot segregation, Loose, porosity, slag and other compaction and welding, the organization has become more closely, to improve the plasticity and mechanical properties of the metal.

熱変形の温度。
Heat Deformation Temperature.

熱変形の臨時雇用者。140。
Heat Deformation Temp. 140.

試料の加工変形及び熱変形を防止。
Preventing machining and thermal deformation.

熱変形温度熱変形温度。
热变形温度 Heat Deflection Temperature.

熱変形、収縮による精度確保が非常に困難。
Thermal deformation and shrinkage make accuracy very difficult.

機械の熱変形を単純化する構造の採用。
A structure that simplifies thermal distortion of the machine.

ドアを開けるのが難しいのは熱変形のためです。
Thermal deformation is the reason why these doors can be difficult to open.

High切断の質:工作物の熱変形がありません。
High cutting quality: There is no thermal deformation of workpiece.

EPX82は、熱変形温度が125度の高強度・。
EPX 82 is a high-strength engineering material with a heat-deflection temperature of 125°C.