王様だった - 英語 への翻訳

• was king
• were king

日本語 での 王様だった の使用例とその 英語 への翻訳

大SOA時代（２００９年１月１日以前）には、設計時のSOA統制が、王様だった。
In the big SOA era(before Jan 1, 2009), design-time governance was king.

エイジオブエンパイアII：HD版は、カタパルトとナイトが王様だった場所に戻ってきます。
Age of Empires II: The HD version returns you to a moment when catapults and knights were king.

AgeofEmpiresIIHDは、カタパルトとナイトが王様だった場所に戻ってきます。
Age of Empires II: The HD version returns you to a moment when catapults and knights were king.

エイジオブエンパイアII：HD版は、カタパルトとナイトが王様だった場所に戻ってきます。
Age of Empires II: HD Edition throws you back to a time when knights and catapults is king.

AgeofEmpiresIIHDは、カタパルトとナイトが王様だった場所に戻ってきます。
Age of Empires II: HD Edition throws you back to a time when knights and catapults is king.

非常に賢い王様だったソロモンの時代に皆さんをお連れしましょう。
I want to take you back to Solomon, a very wise king.

彼は車産業の王様だったのに、いまは後部座席の毛布の下に隠れて残りの人生をやりすごすはめに直面しているのだ。
From being king of the car industry he now risks a lifetime on the back seat, hiding under a blanket.■.

ダビデは王様だったので、欲しいものは全て手に入りました。
Her husband was the king, so he deserved whatever he wanted.

次に、どの役割が割り当てられたか確かめます。王様だった？それとも犬？
Now you shall see what role you have been allocated- are you the King? Or the Dog?

生きた人を燃やした彼女の父親が王様だったから？-なぜ？
Why? Because her father, who burned living men for amusement, was the king?

生きた人を燃やした彼女の父親が王様だったから？
Because her father, who burned living men for amusement, was the king?

きみは知らないだろうけどねわたしはかつて、世界の王様だったんだ。
You wouldn't know it but I used to be the king of the world.

もし王様だったら、玉座に座って、。
If you were a king, up there on your throne.

王様だったら気にもとめないぜ。
A king wouldn't think twice about it.

もし、あなたが王様だったら、どんな国造りをしたいだろうか。
If you were King or Queen, what country would you rule?

立派な王様だった。
He was a fine king.

ラジオが王様だった時代。
A time when AM radio was king.

ラジオが王様だった時代。
The radio was king.

あの頃、テレビは王様だった。
Television, though, was king.

かつて、テレビはメディアの王様だった。
Radio was once the king of media.