珍しいことではない - 英語 への翻訳

• are not uncommon
• isn't unusual
• is not rare
• is not uncommon
• is not unusual
• isn't uncommon

日本語 での 珍しいことではない の使用例とその 英語 への翻訳

ロブ・ブラントのようなケースは珍しいことではない。
The story of Rob Brant is not uncommon.

我々の業界では珍しいことではない。
It's not uncommon in our industry.

早期キャリア選択は珍しいことではない。
First-time choices are not rare.

電車やバスなど、交通機関での落し物は珍しいことではない。
Bus, train and shuttle accidents aren't uncommon.

最近、20~30%の変動は珍しいことではない。
Fluctuations of 20- 30 percent have not been rare recently”.

実は子どものこうした行動は珍しいことではない。
In fact, Child A's circumstances are not unusual.

侵略は珍しいことではないです。,うつ病だけでなく、。
Aggression is not uncommon, as well as depression.

オランダでは珍しいことではない。
This is not unusual in the Netherlands.

珍しいことではないとはいえ、どういう気分なのでしょう。
It's not unusual, the way I feel.

盛り塩は、それほど珍しいことではない。
And salt is not as rare.

受刑者への暴力は、アメリカの刑務所では珍しいことではない。
Pregnant inmates are not uncommon in US prisons.

このような株式制度は、民営化では珍しいことではない。
Such share schemes are not uncommon in privatizations.

テレビ局のストライキというのは決して珍しいことではない。
Encountering problems with the television is not unusual thing.

このような光景を見るのは珍しいことではないです。
It's not uncommon to see this spectacle.

昨今、映画と自動車会社のコラボは珍しいことではない。
Nowadays a business phone or a company car are nothing unusual.

ですから、これは現在の文明において珍しいことではないのです。
So it is not uncommon in the current civilization.

このため、けがや死亡につながる胃バイパスエラーは、珍しいことではない。
Because of this, gastric bypass errors, resulting in injury or death, are not uncommon.

冬季の北極性寒冷前線や夏の熱波は珍しいことではない。
Arctic cold fronts in the winter and heat waves in the summer are not uncommon.

前回の記事で触れたように、レンズの発表日がズレることは珍しいことではない。
As I mentioned in a previous post, lens announcement dates moving isn't unusual.

イスラエル入植者らによる、パレスチナ農地への汚水放流は珍しいことではない。
Brutal attacks on Palestinians by the settlers are not uncommon.