ことはないだろう - 英語 への翻訳

• never
• not be
• cannot
• will not
• would not
• not ever
• isn't
• can't
• is not
• am not

日本語 での ことはないだろう の使用例とその 英語 への翻訳

君に出した手紙が君に届くことはないだろう。
Your score will not be sent to you.

私はチームに戻ることはないだろう。
I'm not going back to the team.

この島はもう戻ってくることはないだろう。
This island is not coming back.

これでもう大事な情報を逃すことはないだろう。
Crucial information won't be missed anymore.

でも、僕がそれに触れることはないだろう。
But I'm not going to touch it.

一旦なくなると、その氷が戻ることはないだろう。
And once gone, the ice is not coming back.

これらの声は、報道されることはないだろう。
These voices should not be reported.

それでも・・・私は､変わることはないだろう。
But… I'm not going to change.

僕たちが友達に戻ることはないだろう。
We won't be going back my friends!

しかし私はフェラーリに行くことはないだろう」。
But I won't be going to Ferrari.

おそらく今日彼が出勤することはないだろう。
We probably wouldn't be working today.

おそらく今日彼が出勤することはないだろう。
I probably won't be going to work today.

この文章はどこにも公開することはないだろう。
The article must not be published anywhere else.

彼女は誰にも会うことはないだろう。
She will NOT be going to see anybody.

ゾンビがゾンビを襲うことはないだろう。
Zombies won't attack other zombies.

しかし、おそらくそこで終わることはないだろう。
But it probably won't end there.

私はそれが起こることはないだろう知っている。
I know that would never happen.

もうこんなにはっきりと見ることはないだろう。
You cannot see it so clearly any more.

この世界に来ることはないだろう…。
You didn't come into this World….

私がカジノに行くことはないだろう。
I will not go to the casino.