現在使っている - 英語 への翻訳

• currently used
• use today
• use now
• currently use
• currently using

日本語 での 現在使っている の使用例とその 英語 への翻訳

現在使っているバージョンを教えてください。
Just let me know what version you are using now.

そこで考えたのが現在使っているXperia君。
So Mr. Xperia considered one uses at present.

今回の組み合わせは、私が現在使っている。
And it is the combination that I continue to use today.

これから紹介するツールは、僕が現在使っているものです。
The equipment I will discuss is what I currently use.

そのプロセス内で現在使っているワークシートを集めて、必要とされる各ユーザーインターフェースを改善し、決定する。
Collect the Excel worksheets currently used in the process and improve and finalize each user interface.

アラブ人達は、我々が現在使っている９つの数字とゼロからなる効率的なヒンドゥーの10進法を採用した。
Arabs adopted the efficient Hindu decimal system, with the nine numerals and zero we use today.

こうした古代の信仰は、私たちが現在使っている名前にも隠れている。
This ancient relationship is still reflected in the names we use today.

こうした古代の信仰は、私たちが現在使っている名前にも隠れている。
These ancient beliefs are hidden in the names we use today.

私たちが現在使っている言葉の中には漢文に由来するものが多くある。
Some of the words we use today come from the Vikings.

Ren'Pyが現在使っているレンダリングエンジンの情報を与える辞書を返します。
Returns a dictionary, giving information about the renderer Ren'Py is currently using.

今現在使っているおすすめの文房具とかアイテムとかも紹介してあって、ついついほしくなってしまうものもたくさんあった。
Now each other also Toka Toka stationery items recommendations that are currently using to introduce, also had a lot of things become want catapult.

効能が似ていて、私が現在使っているものを紹介しています。
Looks okay but is about the same as what I'm using now.

この学校が現在使っている土地はフェリーウェイ・グリーンと呼ばれていた。
The land where the school is now used to be called Ferryway Green.

では、量子コンピュータは現在使っているコンピュータと何がどう違ってくるのでしょうか？
How is a Quantum computer different from the computers we use today?

アプリケーションの見た目は現在使っているものとほとんど変わりませんが、バックエンドで変化が進んでいきます。
The applications are going to look almost exactly like what you are currently using, but the change will be on the back-end.

現在使っているシステムについては全てマルウェアを除去して徹底したテストを実施したという。
All systems currently in use were cleared of the malware and thoroughly tested.

これまでも大きな実績を上げてきましたが、現在使っているロケットエンジンの開発には大変大きな貢献をした施設です。
The center has made significant achievements and tremendous contributions to developing rocket engines currently in use.

あいにく私たちが現在使っている隠しカメラは当然お見せできませんがこちらは昔使っていた隠しカメラです。
Unfortunately, I can't show you the hidden cameras we're using today- for obvious reasons- but these are cameras we used before.

このようなシーンでお困りの方はいらっしゃいませんか?】実装できるスペースが限られ、現在使っている部品は基板に収まらない。
Is there anybody who is inconvenienced by one of the following situations? The available mounting space is restricted, and the components currently used do not fit on the board.

研究チームは、この研究によって「私たちが現在使っている複雑な言語体系出現の初期段階と思われるものが明らかにされた」としている。
Researchers said their findings"reveal a potential early step in the emergence of the elaborate language systems we use today".