日本語 での 理由はわかりません の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
なぜ旦那さんが無口なのかの理由はわかりません。
You might not know why your husband is shutting down.理由はわかりませんが、今抱きしめているのが私の欲しいものです。
Jay:2010年を選んだ理由はわかりませんが、2001年を選んだ理由には心当たりがあります。
Jay: I don't know why he chose 2010, but Paの威力を確認しましたが、2100が一方に表示され、1800がもう一方に表示される理由はわかりません。
I confirm the power of 1800Pa, I'm not sure why 2100 appears in one and 1800 in the other.はっきりとした理由はわかりませんが、2人とも様子がおかしかったようです。
I have no idea why, but those two seem perfect for each other.理由はわかりません、彼女が欲しいってわけでもなくて。
I don't know why, 理由はわかりませんが、こうしたことがほぼ毎回のように起こります。
I don't know why, but it seems like this happens nearly every time.理由はわかりませんがおそらくこのグループの場合細胞が過剰なエネルギーに対し対処しきれないからです。
Now I don't know why, but it might be because, in their case, their cells haven't actually figured out the right thing to do with that excess energy.何？彼らは まだです3分の1、理由はわかりません。
They're still only a third of the way in, I don't know why.-Dyatlov.何？彼らは まだです3分の1、理由はわかりません。
What? They're still only a third of the way in, I don't know why.塾を毛嫌いしていますが、理由はわかりません。
これで二回目なのですが、理由はわかりません。
I'm doing it for the second time because I don't know why.理由はわかりません,Transposhが、私のサイト上で動作しなくなった…か?クリスティーナから。
月と2月がいつもよりも忙しかった理由はわかりませんが、これは孤立したケースだと思います。
We are not sure why January and February 理由はわかりませんが…web検索では問題ないそうです。
I can't understand why, but I believe it's not a problem of the Website.理由はわかりませんが、この20年、周囲を見てきて感じたことです。
I do not know the reason why, but seeing about 20 such houses around me in last few years.私は今日まで理由はわかりません、しかし良い兆候だと受け取っています。
I don't know why to this day, but I took it as a good sign.理由はわかりませんが、パンチだけというのがその原因なのでしょうか。
Though I don't know why this has to be the only reason for skating?医師に『自分がここにいる理由はわかりませんが、腕時計が、心拍数が異常に増えていると教えてくれました』と告げました。
また、ECJがこれらすべてに関わるべきではないとも考えています。私たちが話しているのは貿易協定です。この問題は漁業に関係しているので、ECJが関与すべき理由はわかりません。」。
Nor 
