環境を保護し - 英語 への翻訳

• protect the environment
• environmental protection
• safeguarding the environment
• protecting the environment
• protects the environment
• to preserve the environments

日本語 での 環境を保護し の使用例とその 英語 への翻訳

私たちは、環境を保護し、私たちのコミュニティをより強いものにしていきます。
We promise to safeguard the environment and make our communities stronger.

われわれは環境を保護しつつ、光り輝く新しい道路、橋梁、鉄道路線、運河、トンネル、高速道路を建設する。
While protecting the environment, we will build gleaming new roads, bridges, railways, waterways, tunnels, and highways.".

環境を保護しながらエネルギー需要を満たすことは，現代の課題の一つです。
Meeting energy demands while protecting the environment is one of the challenges of our time.

環境を保護し、持続可能な開発を推進するための自然な衝動。
A natural impulse to protect the environment and advocate for sustainable development.

環境を保護し、天然資源を維持することは当社の優先課題です。
The protection of the environment and conserving natural resources are a top priority for us.

私たちはカナダ市民が政府に対し環境を保護し、経済を成長させることを望んでいることは分かっています。
We know that Canadians want a government that they can trust to protect the environment and grow the economy.

さらに、環境を保護しながら、新たな雇用を生み出す方法として考えついたのが、バナナペーパーの製造だった。
They also came up with the idea of producing banana paper as a method of creating employment while protecting the environment.

長処はおよびきわめて小さい不純物をろ過するで反復することができて,それに合って環境を保護して要求します。
The advantage can reuse and filter the small impurity, and conform with the requirement for environment protection.

ソーラーパネルの電気のコストが削減され、ソーラーパネルの使用は環境を保護しながら電気を節約できます。
The cost of solar panel electricity is reduced, and the use of solar panels can save electricity while protecting the environment.

この第一歩は、Saanich半島周辺の環境を保護し、大気の質を改善する上で助けになるものであり、フェリーの運航経費も逓減することになるものです。
This initiative will help protect the environment and improve our air quality around the Saanich Peninsula, and it will reduce operating costs for the ferries.".

力とリソースをまとめ上げることにより、私たちは生活の質を豊かなものにし、環境を保護し、すべての人に機会を開き、成長を促せるよう懸命に努力しています。
By combining forces and resources, we strive to enrich the quality of life, protect the environment, and promote opportunities and growth for all.

世界級の研究、顧客に対するコミットメントを通じて、同社は穀物の生産性を高め、環境を保護し、健康と生活の質を増進することに力を傾けている。
Through world-class science, global reach and customer commitment, the company helps increase crop productivity, protect the environment and improve health and quality of life.

レストランでは、持続可能な方法で高品質な製品を環境を保護し、作成するために、ホテルの情熱を共有するワイナリーからの有機ワインの豊富なセレクションを提供しています。
The restaurant also offers an extensive selection of organic wines from wineries that share the hotel's passion for protecting the environment and creating quality products in a sustainable manner.

目標9:産業、イノベーション、基盤弊社では、利益を増進し、環境を保護し、社会に貢献できる革新的なソリューションの開発を目指しています。
Goal 9: Industry, Innovation, and Infrastructure We will develop innovative solutions that boost profits, protect the environment, and contribute to society.

農業機械化は、農業コストを削減し、資源を節約し、環境を保護し、労働を節約し、農産物の品質を向上させ、大量生産に寄与する。
Agricultural mechanization reduces agricultural costs, saves resources, protects the environment, saves labor, improves the quality of agricultural products, and contributes to mass production.

環境を保護し、次いで公益のために働くことは、神の創造への奉仕に報いる手だてであり、よって神を崇拝する表現方法である。
Protecting the environment, then, and working for the common good, are ways of rendering service to God's creations and thus are forms of worship of God.

エンジニアは、輸送を改善し、医療のためのより良いナノテクノロジーを開発し、電気システムを設計し、環境を保護し、飲料水を浄化し、製造を合理化し、原子力を利用する。
Engineers improve transportation, develop better nano-technologies for healthcare, design electrical systems, protect the environment, streamline manufacturing and harness nuclear energy.

衛生設備を改善することは、健康や尊厳、社会的経済的発展を向上させるきっかけとなり、環境を保護し、人々が貧困の悪循環から抜け出す一助となることが期待されている。
Improving sanitation leads to improved health, dignity, social and economic development, protects the environment and helps people break the cycle of poverty.

厳格な政治的·歴史学研究と実践的な経験を通して、UNNの卒業生と教員は、市場を強化し、環境を保護し、世界中に平和を大切に、人権のために立ち上がる。
Through rigorous political and history science research and hands-on experience, the UNN graduates and faculties stand up for human rights, strengthen markets, protect the environment, and cherish peace all over the world.

ルイス・イナシオ・ルーラ・ダ・シルバ(LuizInacioLuladaSilva)ブラジル大統領持続可能な開発が、都市部と農村でどのように環境を保護し、そして貧しい人々に仕事と収入をもたらすことができるか説…。
Challenges and Opportunity- Luiz Inácio Lula da Silva describes how sustainable development can protect the environment and generate jobs and income for the poor in urban and rural….