生きている地球 - 英語 への翻訳

• living planet
• living earth

日本語 での 生きている地球 の使用例とその 英語 への翻訳

世界中の人々が日本人と同じ生活をすれば、地球が2.3個分必要となってしまうことが、WWF「生きている地球レポート2014」の調査結果で示されています。
The research results from The Living Planet Report 2014 published by WWF shows that we would need an equivalent of 2.3 planets if everyone in the world lived in the same lifestyle as the average Japanese citizen does.

高い山と深い海、緑豊かな熱帯雨林や溶岩の乾燥場の信じられないほどの組み合わせに囲まれ、私たちは生きている地球とそれを支える生活の社会との責任関係を通して私たちの環境のための大胆な奨学金や介護を通して私たちの世界を理解するために触発されています。
Surrounded by an incredible combination of high mountains and deep ocean, lush rainforest and arid fields of lava, we are inspired to understand our world through bold scholarship and care for our environment through a responsible relationship with our living earth and the community of life it sustains.

地球が4次元に飛躍の用意ができている人の姿において生きている彼らは地球によって動き、ほとんど変化に気づかないだろう。
Those alive in human form when the Earth is ready for her leap to 4th density will move with the Earth, and scarcely notice the change.

地球＝生きている。
The Earth is alive.

生きている地球」。
The Living Earth.".

生きている地球の体験?
Affecting the living Earth?

LPI（LivingPlanetIndex生きている地球指数）。
LPI is Living Planet Index.

生きている地球〕。
The Earth is alive.

生きている地球レポート2012』によると、人間は現在、地球1.5個分に相当する自然資源を使って暮らしています。
The 2011 Living Planet Report shows that we are currently living at a rate that consumes 1.5 planets worth of natural resources.

生きている地球と、生命とのつながりを、楽しく学べる貴重な場所。
A precious place where you can enjoy learning about the connection between living earth and life.

生きている地球レポート2016」は、野生動物がいままでにない比率で減少し続けていることを示しています。
The Living Planet Report 2016 shows that wildlife is continuing to decline at an unprecedented rate.

生きている地球と、生命とのつながりを、楽しく学べる貴重な場所。
A precious place where one can enjoy learning about the living Earth and its relation to our lives.

生きている地球指数」と「エコロジカル・フットプリント」の2つである。
It is based on two indicators- the Living Planet Index and the Ecological Footprint.

地球の豊富な水は、生きている地球の体液です。
The rich water of the earth is the body fluids of the living earth.

WWF「生きている地球レポート」は、2年に一回発表されています。
The WWF Living Planet report is issued every two years.

それは、人間が生きている地球から生まれ育ったという基本的な真実を認識することから始まります。
It begins with recognizing the fundamental truth that humans are born of and nurtured by a living Earth.

洞爺湖有珠山ジオパークは、生きている地球と、生命のつながりを楽しく学べる貴重な場所です。
Toya-Usu UNESCO Global Geopark is a precious place that teach us about our living planet and its relationships with the life it supports.

観客のテレビ番組チャンネル"科学","T24","惑星","歴史"と"生きている地球"。
The audience for TV show channels"Science","T24","My Planet","History" and"Living planet".

人口増加に伴う資源の消費が、地球環境を圧迫WWF『生きている地球レポート2012』発表。
Rising consumption, increased resource use by a growing population puts unbearable pressure on our Planet- WWF 2012 Living Planet Report.

環境保護団体の世界自然保護基金(WWF)は15日、「生きている地球レポート2012」を発表しました。
The World Wildlife Fund(WWF) released its report“Living Planet Report 2012” on 15 May 2012.