日本語 での 生まれである の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
生まれについては、厳密に言えば彼は台湾生まれである。
ふたりとも1908年の生まれである。
母のメアリー・ピンクニー・ハーディ・マッカーサーはヴァージニア州ノーフォーク生まれである。
His mother, Mary Pinkney Hardy MacArthur was a native of Norfolk, Virginia.年に18歳を迎える子どもたちは、1977年生まれである。
The kids that turned 18 were born in 1995.テイラーの兄ハワード・テイラーは1929年生まれである。
Her older brother Howard Taylor was born in 1929.ちなみにレディー・ガガは1986年生まれである。
Lady Gaga was born in 1986.マルコ・ポーロは1254年生まれである。
Marco polo was born in around 1254.驚いたことに、アドルフ・ヒトラーは1889年4月20日生まれ、アンゲラ・メルケルは1954年4月20日生まれである。
Amazingly, Adolf Hitler シンボルカラーが黄色なのは、国王が月曜日生まれであるから。
The color yellow 私は、すでにテレビは存在していた新石器時代の生まれである。
だって僕は何も悪いことしてないもん！僕は戦後生まれである。
I 国勢調査のデータによると、オーストラリア国民の３人に１人は現在、海外生まれである。
The latest census information shows that one in four Australians were born overseas.年現在、市内では約170言語が話され、人口の36％は外国生まれである。
In 2005, nearly 170 languages だって僕は何も悪いことしてないもん！僕は戦後生まれである。
Not much use to me, as I was born after the war!ヨーコ・オノは日本生まれであるが、人生の大部分をアメリカで過している。
Isamu Noguchi was born in Japan but lived most of his life 五月革命の年の生まれであることを、とても誇りに思っている。
ブラジル生まれであるが、ブラジル代表に招集されることはなかった。
Although Cacau was born in Brazil, he 年生まれであることは分かっているが、出生についてはほかに情報を得られなかった。
先に見たとおり、1945年8月に19歳だったのだから、金さんは1926年生まれである。
年代のバンドビッグ・カントリーなどで活躍したベーシストのトニー・バトラーは、シェパーズ・ブッシュ生まれである。
Tony Butler, bass-player with 1980s band Big Country and others, was born in Shepherd's Bush.
