疲労感 - 英語 への翻訳

• fatigue
• tiredness
• feeling tired
• tired feeling

日本語 での 疲労感 の使用例とその 英語 への翻訳

異常な疲労感や脱力,混乱,うつ病,結膜炎。
unusual tiredness or weakness, confusion, depression, conjunctivitis.

それでもデッキにしたいと潮風、または疲労感吹いて立っていた。
Still wants to on the deck and stood blowing sea breeze, or feeling tired.

弱点,疲労感。
weakness, feeling tired.

治療の直後に身体の痛みや疲労感吐き気などを感じることがあります。
They may feel achy, fatigued, or nauseated right after treatment.

長い旅に、人間の疲労感、老い、そのための損失。
Long journey, human fatigue, and grow old, and thus a loss of.

長い間、あくびは、疲労感など、血中の酸素が不足していることを反映したものでした。
For a long time, yawning was indisputably a reflex to a lack of oxygen in the blood, such as tiredness.

まれに（1000件の処方で1件未満）：疲労感、不眠症、緊張感、睡眠障害。
Rarely(less than 1 case per 1000 prescriptions): a feeling of fatigue, insomnia, nervousness, sleep disturbance.

ほとんどの人々はいかなる悪影響も経験しませんが、新しいユーザーの中には、疲労感や調整の喪失を報告するものもあります。
Most folks won't experience any negative effects, but some new users report feeling fatigue and/or loss of coordination.

唯一報告された副作用は眠気（37%）、疲労感（16%）でした。
The only adverse effects reported were somnolence(37%) and fatigue(16%).

この運動促進機能により、日頃の運動不足解消し、姿勢改善や疲労感回復の効果を体感いただけます。
With this function to promote exercise, passengers can mitigate a lack of daily exercise and enjoy the benefits of an improved posture and recovery from fatigue.

運動パフォーマンスを実際に改善することに加えて、シトルリンはまた、主観的な疲労感および自覚を改善することが示されています。
Besides actually improving exercise performance, citrulline has also been shown to improve subjective feelings of fatigue and improve memory after exercise.

海南島へはいくつかの新鮮な空気を得るには、2年以上の作業、および疲労感のようなものします。
Go to Hainan just want to get some fresh air, work more than two years, and a kind of feeling of fatigue.

それは人が成人に達するとわずかに改善するが、疲労感とストレスで悪化する。
It improves slightly as a person reaches adulthood but worsens with tiredness and stress.

ヴィンセント・ヴァン・ゴッホはやがて自分の命を奪い、書いた「恐ろしい不安感」と「空虚感と疲労感」。
Vincent Van Gogh eventually took his own lifet, having written of“horrible fits of anxiety” and“feelings of emptiness and fatigue”.

あなたが読めば読むほどあなたはリスクを感じる。;結局、あなたは心配でたまらない疲労感に屈する。
The more you read, the more risks you see; eventually, you succumb to nervous exhaustion.

在宅での複合的サバイバーシッププログラムを受けた乳癌サバイバーにおいて、疲労感、不眠症、および不安が軽減されたことが示されたが、その効果は短期間のものであった。
Those breast cancer survivors who received home-based multidimensional survivorship programmes showed a reduction in fatigue, insomnia and anxiety, but the effect was in the short term.

急激な心臓の鼓動、四肢の腫れ、疲労感、胸痛、気分の変化、息切れ、または視力の変化に気付いた場合は、直ちに医師に相談してください。
Consult your physician immediately if you notice a rapid pounding heartbeat, swollen limbs, tiredness, chest pain, changes in mood, breathlessness or changes in vision.

さらには、美容的な側面だけでなく治療的な面でも頭痛、むくみ、目の疲労感やまぶたの痙攣、顔面神経麻痺、整形手術後の腫れ、浮腫みのケアに効果的です。
It is effective not only in terms of beauty but also in therapeutic aspect. It helps to manage headache, swelling, eye fatigue or trembling, facial nerve palsy, swelling after plastic surgery.

蓄積雪と氷の道路を車で上り、ときに疲労感、コントロールを失ったときに下り、事故はいつでも起こり得るだろうし。
Accumulation of snow and ice roads make car uphill, when fatigue, loss of control when going downhill, accidents can happen at any time.

疲労感や筋肉痛が最も一般的な症状ですが、低レベルは鬱病、心臓病、さらには多発性硬化症のリスクの増加と関連しています。
Tiredness and muscle pains are the most common symptoms, but low levels have been linked to an increased risk of depression, heart disease and even multiple sclerosis.