SENSITIZATION - 日本語 への翻訳

• 感作
• 増感

英語 での Sensitization の使用例とその 日本語 への翻訳

Low sensitization, no irritation to skin and reducing allergy occurred.
低い増感は、皮への苛立ちおよび減少のアレルギー起こりませんでした。

Skin sensitization test(adjuvant and patch test) using earthplusTM on guinea pigs.
本試験では「アースプラスTM」の皮膚感作性をAdjuvantandPatchTestにより検討した。

Allergic dermatitis occurs in relation to such substances to which the body developed sensitization.
アレルギー性皮膚炎は、身体が感作を発症した物質に関連して起こります。

Human sensitization test Evaluate skin reaction caused by single pasting of a sample after repetitive pasting.
ヒト感作性試験検体の反復貼付後、再度単回張付させる事により生じる皮膚反応を評価する。

During routine testing as a resultthe previous sensitization revealed antibodies of a different specificity.
結果としてルーチンテスト中以前の感作は、異なる特異性の抗体を明らかにした。

Time, for which develops sensitization and allergic reaction occurs the body, depends on, how much allergen worked on skin.
時間,展開するの感作性やアレルギー反応が体を発生します,依存します。

Sensitization to peanut protein may occur in children through the application of peanut oil to inflamed skin.
ピーナッツ蛋白質に対する感作は、ピーナッツオイルを炎症を起こした皮膚に塗るすることによって小児に惹起される可能性がある。

Depending on the properties of these proteins, sensitization to the components leads to different consequences for the patient.
これらタンパク質の特製に応じて、成分への感作は患者にとって様々な結果をもたらします。

RIPT(repetitive stimulation and sensitization test) Verify allergies(sensitization) caused by repetitive stimulation.
RIPT(累積刺激及び感作試験)累積刺激によるアレルギー（感作性）について確認。

As a result, fragments of foreign protein enter the blood, causing sensitization of the body.
その結果、外来タンパク質の断片が血液に入り、体の感作を引き起こす。

However, the association between seasonal factors and allergic sensitization during early infancy remains unclear.
しかし、乳幼児期初期における季節要因とアレルギー感作との関連は不明である。

Mr. Allen's donation will fund an increase in community awareness and sensitization activities across Liberia.
アレン氏の寄付はリベリア全土で共同体の認識、敏感化活動を増大させる資金となる。

Effects of Long Term Exposure: Repeated or prolonged contact may cause skin sensitization.
長期または反復暴露の影響:反復または長期の接触により、皮膚が感作されることがある。

Exposure to Dogs and Cats in the First Year of Life and Risk of Allergic Sensitization at 6 to 7 Years of Age.
歳までの犬及び猫の暴露と６〜７歳でのアレルギー感作のリスク。

In Ndindi, local committees are working hand-in-hand with UNICEF to identify and implement sensitization activities.
Ndindiでは、現地のコミュニティがユニセフと密接に協力し、啓発活動を実行に移しています。

In a cumulative irritation and sensitization test(RIPT) conducted by a third party that examines skin irritation, it was classified as the highest grade“safety item” with a perfect evaluation of” all people did not respond“.
皮膚の刺激性を調べる第三者機関による累積刺激及び感作試験（RIPT）で「全員が反応なし」のパーフェクト評価を頂きました。

IgE antibodies appear as a result of sensitization to allergens, and the measurement of circulating total IgE assists the clinical diagnosis of IgE-mediated allergic disorders.
IgE抗体はアレルゲンへの感作の結果として生じるため、循環IgEの総量を測定することはIgE媒介性のアレルギー疾患の臨床診断に役立ちます。

Sensitization(i.e. increased reactivity to repeated, invariant stimulation) to odorous stimulation is an important component in theoretical explanations of chemical intolerance, but empirical evidence is scarce.
悪臭刺激に対する感作（すなわち、反復不変刺激に対する反応性の増大）は、化学物質不耐症の理論的説明において重要な要素であるが、経験的なエビデンスはほとんどない。

Stimulants are also known to cause sensitization(i.e., the opposite of tolerance), for which multiple drug exposures eventually produce some new adverse reaction.
覚醒剤はまた、感作（すなわち、耐性の逆）を引き起こすことが知られ、これは度重なる薬物への暴露が、やがて新しい悪影響を生み出すことを意味する。

Sensitization of the public about cryptocurrencies and blockchain technology will further increase the adoption rate and help the country wrestle itself free from the chains of inflation and instability.
についての一般の感作cryptocurrenciesとブロックチェーン技術さらに採用率を高め、国がインフレと不安定の連鎖から自由に取り組むのを助けます。