SENSITIZATION in Hungarian translation

• érzékenyítés
• érzékenység
• érzékenyítő
• szenzibilizáció
• a szenzitizáció
• érzékenyítést
• érzékenységének
• szenzitizáló

Examples of using Sensitization in English and their translations into Hungarian

Gender sensitization of university students- future teachers.
Az egyetemi hallgatók, jövendő pedagógusok nemi érzékenyítése.

This phenomenon is called central sensitization.
Ezt a jelenséget centrális szenzitizációnak nevezzük.

Patch testing and sensitization to multiple drugs.
Patch tesztelés és szenzitizáció több gyógyszerre.

Why do we need sensitization?
Miért van szükség érzékenyítésre?

R 42/43- May cause sensitization by inhalation and skin contact.
R 42/43- Belélegezve és bőrrel érintkezve túlérzékenységet okozhat.

Sensitization is called the body's sensitivity to the impact that has on it some- any environmental factor.
Érzékenyítés nevezik a szervezet érzékenységét, hogy milyen hatással van rá valamilyen- bármilyen környezeti tényező.

A broad social sensitization to the issue of domestic violence has taken place in recent years,
A családon belüli erõszak témájában átfogó társadalmi érzékenyítés zajlott az elmúlt években,

on initial as well as subsequent exposures, since no sensitization is required.
A kezdeti, valamint a későbbi expozíció, mivel nem szükséges érzékenység.

Uccu has led numerous sensitization workshops for several target groups in Hungarian
Az Uccu számos célcsoportnak tartott már érzékenyítő foglalkozásokat és tréningeket magyar

Sensitization on needs for basic skills
Érzékenyítés az alapvető készségek iránti igény

In these cases, sensitization programs precede the entry into work during which programs the autistic worker can get acquainted with their future colleagues
Ezekben az esetekben érzékenyítő programok előzik meg a munkába lépést, amely programok során az autista munkavállalót megismerhetik leendő kollégáik

as well as with the development of irritation, sensitization or superinfection during the treatment with Triderm,
a Triderm-kezelés során fellépő irritáció, szenzibilizáció vagy szupinfekció kialakulásával együtt,

Sensitization- a process in which the body produces protective antibodies, when faced with an allergen for the first time.
Érzékenyítés- a folyamat, amely a szervezet által termelt antitestek védő először szembesül az allergénnel.

Sensitization occurs long before this moment with pollen,
Szenzibilizáció előfordul sokáig a pollen előtt,

Depletion of OLFM4 gene inhibits cell growth and increases sensitization to hydrogen peroxide and tumor necrosis factor-alpha induced-apoptosis in gastric cancer cells.
Kiürülése OLFM4 gén gátolja a sejtnövekedést és növeli a szenzitizáció hidrogén-peroxid és a tumor nekrózis faktor-alfa által indukált-apoptózist.

A declaration was worked out at the European conference which was presented to the press and published in the sensitization brochure for distribution.
Az Európai konferencia során egy nyilatkozat kidolgozására került sor, mely megjelent a sajtóban és a terjesztésre szánt érzékenyítő brosúrában.

Help seeds don't contain oligosaccharides and sensitization factors contained in soybean,
A segédmagok nem tartalmaznak szójababon lévő oligoszacharidokat és szenzitizáló tényezőket, és több fehérjét tartalmaznak,

food allergies, or allergic sensitization.
ételallergia vagy allergiás szenzibilizáció alacsonyabb kockázatához.

Samba X Théâtre sensitization, Papis BADJI.
Samba X Théâtre szenzibilizáció, Papis BADJI.

Allergic reactions- depending on the severity of the sensitization of the body, they can vary from skin rash
Allergiás reakciók- a test érzékenységének súlyosságától függően változhatnak a bőrkiütés