啓発 - 英語 への翻訳

• awareness
• enlightenment
• educational
• development
• edification
• enlightening
• to educate
• to promote
• edifying
• enlighten
• enlightened

日本語 での 啓発 の使用例とその 英語 への翻訳

そのトンネルは啓発と理解に至ります。
That tunnel leads to enlightenment and understanding.

適切な監督・啓発に努めます。
Providing adequate supervision and training.

国内啓発セミナーミャンマーにて開催され。
National Awareness Raising Seminar for Myanmar Held.

安全啓発センター、。
The Safety Promotion Center.

ミャンマー国内啓発セミナーミャンマー・にて開催さまし。
Myanmar National Awareness Raising Seminar for Myanmar Held.

国内啓発セミナーミャンマー。
National Awareness Raising Seminar for Myanmar.

安全啓発センターは。
The Safety Promotion Center.

ハラスメント防止の啓発ポスター。
Posters to raise awareness about harassment prevention.

に安全啓発センター。
The Safety Promotion Center.

労働者権利啓発ネットワーク基金。
Project Officer Labour Rights Promotion Network Foundation.

イーエヌ大塚製薬：女性の健康啓発。
EN Otsuka Pharmaceutical: Raising awareness of women's health.

を安全安全啓発センター。
The Safety Promotion Center.

サステナビリティの教育と啓発。
Sustainability education and inspiration.

食中毒予防啓発パレード。
Parade promoting prevention of food poisoning.

Safety安全啓発センター。
Safety Promotion Center.

大鵬オンコロジー：大腸がん啓発キャンペーンに参加。
Taiho Oncology: Taking part in a colorectal cancer awareness-raising campaign.

縫製機械等に関する使用技術の普及及び啓発。
Publicize and educate concerning applied technology for Sewing and Other Equipment.

リスクマネジメントとコンプライアンスの啓発。
Risk management and compliance education.

核融合に関する普及啓発。
(2) Spread public awareness about fusion energy.

僕がやってる自己啓発３つ。
The other three cleanings I do myself.