INSPIRATION - 日本語 への翻訳

• インスピレーション
• inspiration
• 霊感
• 感動
• 刺激
• 着想
• ひらめき
• インスピレーシヨン

英語 での Inspiration の使用例とその 日本語 への翻訳

My inspiration is my sons.
私のインスピレーションの源は息子たちです。

Tip: Need some inspiration?
タイトル：激励って必要でしょうか。

I love it and it gives me so much inspiration.
私はそれが大好きで、インスピレーションを得ることが多いです。

I get so much inspiration from this place.
この場所から多くのインスピレーションを得たそうだ。

Thank you Johan for being my biggest inspiration and teacher.
私の最大級のインスピレーションであり、先生だったヨハンに感謝する。

The inspiration for this collection was her mother Karen.
このコレクションのきっかけは、彼のお母さんでした。

It was today's inspiration.
本日のインスピレーションでした。

I get my inspiration from Paris.
私のインスピレーションの源はパリです。

Sarah's home country is her inspiration.
ケイトの故郷は彼女のインスピレーションの源であった。

I get a lot of inspiration from art.
芸術から刺激をたくさんもらった。

I get a lot of inspiration from movies.
映画から多くのインスピレーションを得ています。

I hope you find some inspiration in today's post.
あなたは今日の記事からインスピレーションを得ることができるを望みます。

Is it because you have no inspiration?
というのも霊感が皆無だからなのか。

There is lots of inspiration from movies.
映画から多くのインスピレーションを得ています。

I just got home from a morning of inspiration.
さっき、朝の激励から帰ってきました。

Inspiration happens when you are relaxed.
ひらめきが起こるのは、リラックス状態にある時です。

Take inspiration from a song.
某歌からインスピレーションを得て。

You can't wait for inspiration to come.
ひらめきがやってくるのを待ってはいられない。

You can get so much inspiration from just that.
これだけで沢山のインスピレーションを得ることができる。

Next, to find inspiration.
次に、インスピレーションを与えることです。