発症率 - 英語 への翻訳

• incidence

日本語 での 発症率 の使用例とその 英語 への翻訳

甲状腺腫の発症率（13.6%）とエコー検査の異常（1.74%）は長崎よりもゴメリの方がはるかに高かったので、ヨウ素欠乏症はチェルノブイリ付近での小児甲状腺異常に重大な関与を持つと示唆される。
The incidences of goiter(13.6%) and echogenic abnormality(1.74%) in Gomel were much higher than in Nagasaki, suggesting the critical involvement of iodine deficiency in increased childhood thyroid abnormality around Chernobyl.

穀物部門は国やサポート対象の基礎研究を通じて生産性を世界に提供し、研究を適用したことを戦略的役割を考えると、発症率は、長年にわたってさまざまなを決定する際に研究してきたことが示されていると現在の品質基準を達成するために重要な生産転換プロセスです。
Given the strategic role that the cereal industry has for the country and the support provided to the productive world through targeted targeted research and applied research, it has been illustrated the incidence that over the years has been researching in determining variety and production transformation processes important to achieving the current quality standards.

一方、ガーダシル9は、ガーダシルによって生じる抗体反応に類似する抗体反応を生成したことと、この4種のHPV型に関連する疾患の発症率が同等であったため、著者らは結論として、この4種のHPV型に起因する疾患を予防する上で、ガーダシル9にはガーダシルと同等の有効性があるとしています。
However, because Gardasil 9 generated an antibody response similar to that generated by Gardasil and because the incidence of disease related to these four HPV types were similar, the authors concluded that Gardasil 9 would have similar efficacy to Gardasil in preventing diseases associated with these four HPV types.

全癌発症率および死亡率の持続的な低下は非常に励みになりますが、食道癌、肝臓癌、膵臓癌など現在検診にあまり適していない多くの癌を含む特定の種類の癌では進歩は限定されています」とNAACCRexecutivedirectorのBetsyKohler氏は述べた。
The continued decline in incidence and death rates for all cancers combined is extremely encouraging, but progress has been more limited for certain types of cancer, including many cancers that are currently less amenable to screening, such as cancer of esophagus, liver and pancreas,” said Betsy Kohler, executive director of NAACCR.

飲酒量が多くなると発症率が上昇。
Developing rate increase with much alcoholic drinking.

発症率は0.1％未満です。
The infection rate is less than 0.1%.

発症率は約10％とされています。
Infection rate is about 10%.

中国は乳がん疾患の発症率および死亡率は最低です。
China has the lowest incidence and mortality rate of the disease.

HIV発症率サーベイランスシステムから推定される症例集団－アメリカ、2006年。
Subpopulation estimates from the HIV incidence surveillance system-- United States, 2006.

チェルノブイリ以降のベルゴロド州住民の悪性腫瘍発症率の推移｜ChernobylDatabase。
Dynamics of the total cancer incidence of the population living in Belgorod region in post-Chernobyl period｜Chernobyl Database.

ほとんどの病変について、発症率は1歳未満の子どもで最も高かった。
For most of the infections, the rate was highest in children under the age of 4 years.

アメリカで、発症率は年間10万人に1人である[2]。
On average, 100,000 persons are infected per year in the United States alone2.

蛋白質と加工肉の多量摂取が2型糖尿病発症率上昇と相関？
High intakes of protein and processed meat associate with increased incidence of type 2 diabetes.

世界のマラリア発症率は37％、死亡率は58％まで低下している。
The global malaria incidence rate has fallen by an estimated 37% and the mortality rates by 58%.

欧州では肺がんの発症率と死亡率は上昇しており、現在、全がん腫での死亡の20%を占めています。
In Europe, incidence and mortality rates for lung cancer are on the rise and currently account for 20% of all cancer deaths.

しかしながら、今回の研究は、PTSDのような重度の慢性ストレス障害が、がんの発症率と関連しているというエビデンスは得られなかった。
This study, however, provided no evidence that a severe chronic stress disorder such as PTSD is associated with cancer incidence.

蛋白同化ステロイドの使われ方に依存する変更度と発症率,どのくらいの頻度,どのくらいの線量とどのくらいの期間。
The rate of onset and the degree of change depends on how anabolic steroids are being used, how often, what doses and for how long.

日本の推定されるARDSの人数は、疫学データの発症率と人口統計の総合人口を基に当社推定。
The number of ARDS patients in Japan is estimated by Healios based on the incidence rate of epidemiological data and the total demographical population in Japan.

発症率も日本人は全年齢平均で約30%ですが、アングロサクソンは40数%と高い。
The incidence of the disease in the Japanese is around 30% on average in all age groups, while it is over 40% in Anglo-Saxons.

日立健康保険組合と共同開発した、生活習慣病の発症率と医療費総額を予測する技術。
The technology was developed jointly by Hitachi and Hitachi health insurance society in order to predict incidence rates of lifestyle diseases and total medical expenses.