発行されません - 英語 への翻訳

• not be issued
• not be published
• is not issued
• are not issued

日本語 での 発行されません の使用例とその 英語 への翻訳

例えばある米国の取引所で取引される上場オプションは、取引可能として取引所に始めて上場される際には発行されません。
For example, a listed option traded on a US exchange, generally, is not issued when first listed by an exchange as available for trading.

GIAダイヤモンドグレーディングレポートは、ダイヤモンドの合成石および類似石、セットされたダイヤモンド、またはフラクチャー充填やコーティングなどの不安定な処理が施されたものには発行されません。
GIA Diamond Grading Reports are not issued for diamond synthetics, diamond simulants, mounted diamonds or those that have undergone unstable treatments, such as fracture filling or coating.

ダイヤモンドドシエは、合成石、類似石、セットされたダイヤモンド、フラクチャー充填やコーティングなどの不安定な処理が施されたダイヤモンドまたはHPHT処理が施されたダイヤモンドには発行されません。
The Diamond Dossier is not issued for synthetics, simulants, mounted diamonds, diamonds that have undergone unstable treatments such as fracture filling or coating, or those that have been HPHT processed.

在留カード|筑波大学在留期間が3カ月を超える場合、上陸時に在留カードが発行されます(3カ月以内の滞在では発行されません)。
Residence Card| University of Tsukuba English Programs If your period of stay is longer than three months, your residence card will be issued at the time of your arrival in Japan a residence card is not issued for a stay of less than three months.

証明書サービスをインストール後に停止または無効にすると、証明書の要求は受け入れられず、証明書失効リスト(CRL)とDeltaCRLは発行されません。
If Certificate Services stops or if you disable it after installation, certificate requests are not accepted and certificate revocation lists(CRLs) and delta CRLs are not published.

李清趙場合は、山の中を歩く、このような感情は発行されませんので、風はまだ山々、赤と緑のですしかし、偉大な突風、。
Li Qing-zhao If you walk in the mountains, will not issue such a feeling, because however great gusts of wind, which is still in the mountains, red and green.

診断書,勉強とウクライナに滞在から学生を防ぐことができる癒しの問題がないことを確認しています何より早く発行されません2ウクライナへの進入前にヶ月。
Medical certificate, which confirms the absence of heals problems that may prevent a student from studying and staying in Ukraine issued no earlier than 2 months before the entry into Ukraine.

しかしながら、移民局またはレイキャビック圏外の地区コミッショナーの事務所にて写真撮影されるまで、また健康診断（アイルランド語のみ）を受け当局に報告をするまで居住許可証は発行されません。
The residence permit will not be issued, however, until the applicant has come to be photographed at the offices of the Directorate of Immigration or at offices of district commissioners outside of the Reykjavík Metropolitan Area, reported his place of residence to the Directorate and undergone medicalmedical examination(in icelandic only).

しかしながら、移民局またはレイキャビック圏外の地区コミッショナーの事務所にて写真撮影されるまで、また健康診断（アイルランド語のみ）を受け当局に報告をするまで居住許可証は発行されません。
The residence permit will not be issued, however, until the applicant has come to be photographed at the offices of the Directorate of Immigration or at offices of district commissioners outside of the Reykjavík Metropolitan Area, reported his place of residence to the Directorate and undergone medical examination(only in Icelandic).

在留カードは発行されません。
No residence card will be issued.

警告は、発行されません。
No warning will be issued.

追跡番号は発行されません。
No tracking number was issued.

印刷許可PoPは発行されません。
There will be no printing permission PoP issued.

臨時パスポートは発行されません。
No special passport cards will be issued.

警告は、発行されません。
No warning need be issued.

領収証書は発行されません。
No receipts will be issued.

適用免除書は発行されません。
Waiver will not be issued.

実際のプラチックカードは発行されません。
There is no actual plastic card issued.

修了証書は自動的に発行されません。
The certificates are not automatically issued.

正式な学生証が発行されません。
No official student card will be issued.