百年戦争 - 英語 への翻訳

• hundred years war
• 100 years war
• hundred year war

日本語 での 百年戦争 の使用例とその 英語 への翻訳

今出番を待っているのは狂ったジョン・百年戦争・マケインだ。
Now standing in the wings is mad John“hundred year war” McCain.

イスの海戦（スロイスのかいせん）は、1340年6月24日に行われた、百年戦争における主要な海戦の1つ。
The naval battle of Sluys, the first major conflict of the Hundred years War, was fought on 24 June 1340.

スロイスの海戦（スロイスのかいせん）は、1340年6月24日に行われた、百年戦争における主要な海戦の1つ。
The naval battle of Sluys, the first major conflict of the Hundred years War, was fought on 24 June 1340.

百年戦争後、フランス語の地位が低下し、再び英語がイギリス社会の公用語となった。
After the Hundred Yearsʼ War, the French language lost status in English society, and English became the official language once again.

これが百年戦争や薔薇戦争につながることになる。
It also provides background to the Hundred Years War, and the War of the Roses.

百年戦争（1337－1453）の終了とともに、城塞都市は少しずつその防衛の役割を失っていきます。
After the Hundred Years War(1337-1453), fortified castles gradually lose their defence systems.

百年戦争中に城はイングランド軍に破壊されている。
During the war of 100 years the castle was destroyed by the English.

ヘンリー5世は休戦となっていた「百年戦争」を再開させ、。
Henry V began the Hundred Years war up again.

ジーン・ダルク（OrléansofMaidofOrléans）は若いフランス人女性で、神の幻視を見た後、フランス人を英語の勝利に導いた百年戦争中のオルレアン。
Jeanne D'Arc, or“The Maid of Orléans,” was a young French woman who, after having visions of God, helped lead the French to victory over the English at Orléans during the Hundred Years war.

神話の世界テトラヘヴンの百年戦争終結後、敗戦を喫した魔神たちが新たな安住の地を求め、人間界セプトピアへと襲来。
Coming into the human world Sept PIA, seeking a genie who suffered the defeat after the conclusion of the myth world tetraheven 100 years war, New Haven.

百年戦争。
The Hundred Years ʼ War.

百年戦争に。
The Hundred Years' War.

百年戦争の。
The Hundred Years' War.

百年戦争を。
The Hundred Years' War.

百年戦争が。
The Hundred Years' War.

百年戦争始まる。
Hundred Years War begins.

百年戦争。
The 100 Years' War.

百年戦争街。
The Hundred Years' War Honfleur.

百年戦争で。
The Hundred Years' War.

百年戦争中。
The Hundred Years' War.