知ってるから - 英語 への翻訳

• know
• knows
• knew

日本語 での 知ってるから の使用例とその 英語 への翻訳

このゲーム知ってるからね。
I know this game.

美味い所知ってるから、昼飯でも。
I know a great place for lunch.

あなたを知ってるから。
Because we know you.

いや間違ってる知ってるから好きじゃない。
I don't like you because I do know you.

その言葉を知ってるから問題ない。
It's called compartmentalizing, and it's not a problem, because I know the words to describe it.

あなたの秘密は知ってるからね、デビッド。
I know your secrets, David.

あなたなら知ってるからよ。
I know that you know..

道順知ってるから、一緒に行ってやろうか」。
We know the way and will go with you.”.

行き方を知ってるからな」。
You know the way to go.”.

いや間違ってる知ってるから好きじゃない。
Nope, you're wrong. I don't like you because I do know you.

達人「私は何でも知ってるから、何でも聞きたまえ」。
Ask old people what to do because they know everything.”.

彼は「知ってるから、行きましょう。
And he said, you know, let's go.

行き方を知ってるからな」。
I know how to go.'”.

知ってるから歌える。
I know because I can sing it.

彼女は知ってるから。
She will know it's you.

昔を知ってるから」。
I know him of old.".

いい店知ってるから、連れてってあげるよぉ〜」。
I know a very good restaurant, I will take you there.

おそらく、道を知ってるからなんです。
Maybe because I know the course.

みんな知ってるから、あの日のこと。
You know all about that day.

知ってるから、そうするのだろう。
Because, you know it will.