知識の欠如 - 英語 への翻訳

• lack of knowledge

日本語 での 知識の欠如 の使用例とその 英語 への翻訳

知識の欠如が恐怖を生むのです。
Lack of knowledge brings fear.

貧困とは知識の欠如ではないのです。
Poverty is not a lack of knowledge.

貧困とは知識の欠如ではないのだ。
Poverty is not a lack of knowledge.

その原因は、聖書教理の知識の欠如です。
Because of lack of Bible knowledge.

知識の欠如を資産として受け入れ、利用しましょう。
Accept your lack of knowledge and use it as your asset.

特に実用的知識の欠如を管理している場合。
Especially if you are managing the lack of practical knowledge.

フィリピンの人々の間でHIVに関する知識の欠如は厄介です。
Lack of knowledge about HIV among the Filipino population is troubling.

これは、基本的な科学知識の欠如を意味する。
It's a lack of basic scientific understanding.

反芻すれば、この知識の欠如は驚くべきことではない。
That lack of knowledge is not surprising.

反芻すれば、この知識の欠如は驚くべきことではない。
On reflection, this lack of knowledge should not be surprising.

かつて愚かさとは、単純に知識の欠如を意味した。
A man once told me that ignorance was simply a lack of knowledge.

現実否定は知性や知識の欠如から生じるのではありません。
Denial doesn't really come from lack of intelligence or knowledge.

一方で、これは、男性の生殖生理学に関する知識の欠如によるものです。
This is due, in part, to a continued lack of knowledge about male reproductive physiology.

この知識の欠如が、動物や植物を光らせる試みを阻害していた。
This lack of knowledge hampered attempts to make higher organisms, like animals and plants, glow.

彼らは上着をきれいにするルールについての知識の欠如が原因で発生します。
They arise due to lack of knowledge about the rules of cleaning outerwear.

真の無知とは，知識の欠如ではない．学習の拒絶である．」。
True ignorance is not the absence of knowledge, but the refusal to acquire it.".

知識の欠如は、繁栄を制限します”,哲学者・ファビアーノ・デ・アブレウ氏は述べています。
The lack of knowledge limits the prosperity”, says the philosopher Fabiano de Abreu.

これは、カーシェアリングサービス(33%)に関する一般的な知識の欠如に加えてのことです。
This is on top of a general lack of knowledge about car-sharing services(33%).

公開'犯罪歴のチェックが明らかにするについての知識の欠如,プロセスの業界をしました。
The public's lack of knowledge about what a criminal record check reveals, has made an industry of the process.

と彼の正確な知識の欠如のいずれかの国の外国人彼は言及しています。
And by his lack of accurate knowledge of any of the foreign countries which he mentions.