確かに存在する - 英語 への翻訳

• certainly exist
• definitely exists
• really do exist
• did indeed exist
• truly exists
• certainly exists
• there are certainly
• it's there
• surely exist

日本語 での 確かに存在する の使用例とその 英語 への翻訳

分かっている人は、確かに存在する、と。
People can know that He indeed does exist.

差別と偏見は確かに存在する。
Discrimination and prejudice really exist.

英雄は確かに存在する。
Heroes, they truly exist.

UFOや『エイリアン』は確かに存在する。
There are UFO's and there are‘aliens.'.

音の妖精フォーニは，確かに存在する。
Hifi audio speakers will certainly exist.

だが、この病気は確かに存在する。
And the disease is certainly present.

そして、こうした本の読者は確かに存在する。
So yeah, these kinds of readers certainly do exist.

エンドゼピンの役割については、今なお議論の余地がありますが、私は天然のベンゾジアゼピンは確かに存在すると考えています。
The role of endozepines is still controversial but in my opinion natural benzodiazepines certainly exist, and they may already have been tracked down.

日本語、韓国語incluantsをインポートリーフレット倍黒&白(もう一つは、確かに存在する)。
Imports Japanese Korean incluants a leaflet fold black& white(there are certainly other).

それが起こるのを期待している人たちも確かに存在する(MaxKeiser1,MaxKeiser2)。
There are certainly those who are hoping that occurs(MaxKeiser1, MaxKeiser2).

もちろん建築とエンジニアリングの境界ははっきりと定められているわけじゃないけれど、確かに存在する。
Architecture and engineering is not sharply defined, but it's there.

もちろん建築とエンジニアリングの境界ははっきりと定められているわけじゃないけれど、確かに存在する。
The border between architecture and engineering is not sharply defined, but it's there.

なぜならば、このようなシステムは確かに存在するからだという。
As it turns out, such a System does indeed exist.

あなたは確かに存在するジッポーに表面的には似て、見ることができるように：。
As you can see, superficially similar to the Zippo certainly present.

これらの島の王国政務における影響は限定されているが、確かに存在する。
Though the influence of the islands in Kingdom affairs is limited, it certainly exists.

この事実は人には信じがたいものだが、確かに存在する。
This truth is hard for man to believe but does indeed exist.

エンドゼピンの役割については、今なお議論の余地がありますが、私は天然のベンゾジアゼピンは確かに存在すると考えています。そして、それらはすでに存在を突き止められているのかもしれません。
The role of endozepines is still controversial but in my opinion natural benzodiazepines certainly exist, and they may already have been tracked down.

第二に、対ムスリム偏見が確かに存在する反面、「イスラーム恐怖症」は、外見的に二つの別個の現象、イスラームを巡る不当な恐れと、過激なイスラームを巡る恐れを合成する。
Second, while prejudice against Muslims certainly exists,"Islamophobia" deceptively conflates two distinct phenomena: fear of Islam and fear of radical Islam.

との言葉を残したが、私も作品制作にあたっては基本的に、直接見えなくとも確かに存在するものに形を与えようとしている。
Likewise, when producing art pieces, I fundamentally try to give a shape to things that are not directly visible but certainly exist.

モダニズム思想の一つは、絶対的なものが確かに存在するというものだったので、ポストモダニズムはまず絶対的真理を排除して、（経験科学や宗教を含めた）すべてのことが個人の考えや願望に相対的なものであるとすることで物事を「正そう」とするのです。
Because one of modernism's beliefs was that absolutes did indeed exist, postmodernism seeks to“correct” things by first eliminating absolute truth and making everything(including the empirical sciences and religion) relative to an individual's beliefs and desires.