確認してみて - 英語 への翻訳

• check
• and see
• try to confirm

日本語 での 確認してみて の使用例とその 英語 への翻訳

今度はあなた自身で変数の確認してみてください。
We get -246. And you can verify it by yourself.

仁川経済自由区域への投資に関連して気がかりな点があれば、インベストコリア（INVESTKOREA）のFAQを確認してみてください。
If you have any inquiries regarding your investment in Incheon Free Economic Zone, please check the FAQ section at INVEST KOREA.

このようなエラーの具体例に興味があるなら、このコードを確認してみてください。
If you're curious to see a concrete example of such an error, check this code out.

Chromeに追加」をクリックし、お気に入りのサイトを閲覧して、広告が表示されるかどうか確認してみてください！
Just click"Add to Chrome," then visit your favorite website and see the ads disappear!

もし受信トレイにメールがない場合は、スパムのトレイか、迷惑メールなども確認してみてください。
If you don't see the email in your inbox, please check other folders, such as your Spam folder.

また購入した際のレシートにパスワードが記載されていることも多いので、レシートを確認してみてください。
Also, since the password is often written on the receipt at the time of purchase, please check the receipt.

SPERCではシナリオが細かく分かれているため、ほかにも選択肢がないか確認してみてください。
Scenarios are defined in details for SPERC. Please check if there are any other applicable options.

これらの時間や回数よりも極端に短い・少ないと感じる場合は以下を確認してみてください。
If you feel that it is extremely short or less than these times and times, please check the following.

余裕があれば、138個の生産を達成するには3人で充分であることも確認してみてください。
If you have time, please also check that 3 people are enough to achieve 138 pieces of production.

幾つかの理由が考えられます。それらを確認してみてください。
The following reasons are possible. Please check each of them.

また、プレーヤーの針圧等の設定も各機材の取扱説明書に基づいて確認してみてください。
Also please check the setting of the player's needle pressure etc. based on the instruction manual of each equipment.

ネイバーウェブマスターツールの収集に失敗となる方であれば、上記の内容を一度確認してみてください。
If those that Naver Webmaster Tools collection fails, please try reviewing the above information once.

寺格によって本数が違いますので、京都を巡る際には、ぜひ確認してみてくださいね。
Because the number is different depending on the temple, please check it when you go around Kyoto.

共有した基本情報に関して不明な点がある場合は、プロフィールや投稿を確認してみてください。
If you are unsure about basic information that someone shared with you, try checking their profile and/or posts.

もし、うまく行かない方はレポジトリ(Repository)をコピー(Clone)して直接確認してみてください。
If you couldn't do well, clone the repository and check it!

俺も専門家ではないので、詳しくは市町村の役場で確認してみて。
I am not an expert in either field so check out your local studio.

時間以内には反映されることが多いので、24時間後にデータがGoogleアナリティクスに反映されているか確認してみてください。
Usually the data gets reflected within 24 hours, so please check back on Google Analytics after 24 hours.

もしかしたら少し（たくさん）バイアスがかかっているかもしれませんが、あなたもAppbotXで確認してみてください。
I may be a little(a lot) biased, but you should check out AppbotX.

すぐに届ていたようなので、しばらくしても届かなければ、迷惑メールフォルダを確認してみてください。
This should arrive immediately, so if you do not get it after a few minutes, please check your Spam box.

クローゼットを開けて、持っている衣類を確認してみてください。
Look in your closet and check out the clothes that you have.