日本語 での 神の御言葉は の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
神の御言葉は現実的で、正確で、適切であり、その中に人々を裁くものは一切ありません。
God's words are practical, accurate, and appropriate, and there is no part of them that is judging people.神の御言葉は真理であり、人間にいのちを与えるものである。
この世の物は、滅んでも、神の御言葉は決して滅びることはないのです。
This Earth will pass away, but God's words will never pass away.神の御言葉は心を一新し、思いを変えることができるのです。
Allow God's Word to renew your mind and change your thinking.神の御言葉は新しい年を始めるテーマにぴったりです。
Making God's Words our 後になると、信仰と神の御言葉はもはや重要ではなくなります。
But afterward, faith and God's Word are no longer important.”.全能神の御言葉は、真の道と偽りの道を識別するための基準を私たちに与えてくれます。
Almighty God's words provide us with the standard for discernment over the true way and false ways.すでに受けたとあなたが心で信じたならあなたは受けたのだと、神の御言葉は約束しています。
If you believed in your heart that you received, then God's Word promises you did.神の御言葉は少しずつ私の不安な心を落ち着かせてくれました。
God's words allowed me to finally calm my restless heart.神の御言葉は私の神経を和らげ、苦しく不安な心を落ち着かせてくれました。
God's words allowed me to finally calm my restless heart.年に一度という地震の間、神の御言葉は常に私の心を守ってくれました。
That earthquake was the biggest for a hundred years, and during that time God's words were always protecting my heart.神の御言葉は私たちの生活の原則として私たちの生活を導いて下さいます。
God's words guide our lives as the basis of our lives.律法の時代においては、ヤーウェ神の御言葉は堕落した人類への裁きでした。
In the Age of Law Jehovah God's words were judgment of corrupt humankind.神の御言葉は私の神経を和らげ、苦しく不安な心を落ち着かせてくれました。
God's words soothed my nerves, and they calmed my suffering, restless heart.聖書に記載されている神の御言葉はごく限られたものなのです。
神の御言葉は、私たちの考えや感情を変えることができることは非常に可能なことです。
That is very possible to happen because the word of God is capable 同様に、神の御言葉は、親に対して怨みを抱いている子どもにも働きます。
Similarly, the word of God can also work in children who have grudges against their parents.神の御言葉は、神は私たちを愛していてくださる、と語ります。
The truth of God's word, tells us that He loves us.そうした者は、神の御言葉は真実であり誤りが無く、人間は罰を受けるべきであると言う。
So it is clear, this person has the word of God, and deny's it to be true.神の御言葉は「種」に例えられているとおり、命があります。
The word of God, as 
