神を見 - 英語 への翻訳

seen god
神を見る
神様を見る
神が見える
saw god
神 を 見 た
神様 を 見 まし た
see god
神を見る
神様を見る
神が見える
looked at god

日本語 での 神を見 の使用例とその 英語 への翻訳

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
でヤコブはその所の名をペニエルと名づけて言った、「わたしは顔と顔をあわせた神を見?
Jacob called the name of the place Peniel, saying,“For I have seen God face to face.”?
善を行う者は神から出た者であり、悪を行う者は神を見たことのない者です。
Those that do what is good come from God, while those that do what is bad haven't seen God.
善を行なう者は神から出た者であり、悪を行う者は神を見たことのない者です。
Those that do what is good come from God, while those that do what is bad haven't seen God.
ヨハネ4:24)ところが,聖書によると,ある意味で神を見た人たちがいました。
(John 4:24) Yet, the Bible reports that some people have, in a sense, seen God.
全ての中に神を見、あらゆるもの全てに無限であることを知っています。
God sees everything, is a part of everything, with unlimited power.
すべての人の中に神を見、万人を愛する人は、私にとって非常に大切な人である。
One who sees God in everybody and loves them is very dear to Me.
もし君が神を見たいのなら反対側に移らなければならない。
If you want to see God you have got to move on the other side.
旧約の民は、神を見たら死ぬと信じていました。
Ancient people believed that if you looked at God, you would die.
わたしは顔と顔とを合わせて神を見たのに、なお生きている。
I have seen God face to face and I have lived.
神を見たいなら反対側へ行かねばならない」と。
If you want to see God you have got to move on the other side.
もし、神を見たいのであれば、心の純粋さを獲得しなければなりません。
If you want to visualise God, you must attain purity of the heart.
ですから、私たちは肉眼で神を見たり、触れたりすることができません。
So, we cannot avoid God's seeing or God's hearing or God's touching.
もし神を見たいなら、自分は体ではないことを固く信じなくてはなりません。
If you want to see God, you should firmly believe that you are not the body.
彼らは自らの眼で神を見、自らの命をして神に勝利をもたらすであろう。
They would be looking God in the eye and admitting their struggles with sin.
しかし罪を犯した時、彼は神の顔を避けて神を見なくなりました。
But when there was sin in Adam's life, he did not want to look God in the face.
しかし罪を犯した時、彼は神の顔を避けて神を見なくなりました。
David tried, but could not hide his sins from God's eyes.
それからイスラエルの70人の長老たちは、許されて山に登り、神を見ながら食事をした。
The seventy elders of Israel went up and saw the God of Israel.
誰も神を見たことがなかったです,神ワン・アンド・オンリー,
No one has ever seen God, but God the One
ヨブは神を見たこともなければ自分の耳で神の言葉を聞いたこともないが、ヨブの心には神の居場所があった。
Although Job had never seen God or heard the words of God with his own ears, God had a place in Job's heart.
その上で、「神はイスラエルの指導者に手を下されなかったので」、彼らは生きたまま「神を見、しかも飲み食いした」(24:9-11)というのです。
But God did not raise his hand against these leaders of the Israelites; they saw God, and they ate and drank”(Exodus 24:9- 11).
結果: 157, 時間: 0.0364

単語ごとの翻訳

トップ辞書のクエリ

日本語 - 英語