神様が与えて - 英語 への翻訳

• god gives
• god gave

日本語 での 神様が与えて の使用例とその 英語 への翻訳

だけど、前進して自分を示すチャンスを神様が与えてくれた」。
But God gave me the opportunity to move forward and show what I am made of.".

あなたは神様が与えて下さっている賜物（ギフト）が何だかご存知ですか。
Do you know what your God given gifts are?

永遠の命は神様が与えて下さるものです。人が自力で獲得できるものではありません。
God is the giver of eternal life--it is not something human beings can achieve in their own strength.

すべてが神様のものであり、神様が与えてくださっていることを忘れてしまいます。
Everything is God's; give to God the things that are God's.

あなたの人生は、神様が与えてくださった、あなたにしかできない役割があります。
You have a unique assignment given by God that only you can do!

私達は、神様が与えて下さる良いものを忘れてはいけません。
We should not abuse that which God has give us.

環境を神様が与えて下さっていると言うべきでしょうか）。
You should be investing the money God has given you.”.

あなたは神様が与えて下さっている賜物（ギフト）が何だかご存知ですか。
Is it beneficial to know what spiritual gift(s) God has given you?

ダビデの部下が言うように、神様が与えてくださったチャンスと思うでしょうか。
Even David's men said that this was the chance The Lord had given him.

しかし、それはこれまで過ごしてきた人生を振り返るために神様が与えてくれたものと捉えてください。
Until then, have a look at what God's given me to help others.

神様が与えてくれたものをどのように使うことが出来ますか?2.神様が与えてくれたものをどのように守り、増やすことが出来ますか?3.これらの大切な分野のために祈りましょう。
Lifegroup Questions and Prayer 1. How can we use what God has given us? 2. How can we guard and increase what God has given us? 3. Let's pray over these important areas.

信仰は神様が与えて下さるものです。
Faith is something God gives us.

それは、神様が与えて下さる変化。
Personal changes that God brings.

神様が与えてくださるパンを分け合って食べなさい。
You must eat of the bread that God gives.

それが、神様が与えてくださる愛の形なのです。
Because that's the kind of love that God gives.

神様が与えて下さった平安と希望に導かれて、。
God's forgiveness offered peace and hope.

これらのものを神様が与えてくれるようにどうか祈ってください。
Please pray that God will provide these.

しかし、神様が与えてくださる喜びは、状況に左右されません。
The joy that God gives us is not determined by our circumstances.

時に神様が与えてくださるものです。
Sometimes God gives what we deserve.

神様が与えてくださった学校です。
And God gave us that school.