神様の祝福 - 英語 への翻訳

• god's blessings
• god's blessing
• god's mercy
• goodness of god

日本語 での 神様の祝福 の使用例とその 英語 への翻訳

花言葉は、神様の祝福っていうんだよ」。
The blessing of God.".

そしてそれは、神様の祝福の歴史です。
This is a story of God's goodness.

私は、神様の祝福から漏れている。
We are surrounded by God's blessings.

神様の祝福なしには、何もありえなかったと思っています。
Without belief none of God's blessings are possible.

あなたに神様の祝福あれ。
God's blessings to you.

なぜなら、私たちは神様の祝福に値しないから。
We are not worthy of God's blessing.

神様の祝福と報いが豊かにありますように！！
May it be rich with God's Blessings!

神様の祝福は、人を真に豊かにします。
The blessing of God makes a person truly rich.

主婦の仕事は神様の祝福。
Fruitfulness is part of God's blessing.

どういう方向にすすまれますか？神様の祝福とお導き。
We will pray for God's blessing and guidance.

年が皆さんにとって神様の祝福の溢れた年になりますように！
I pray 2020 is a year full of God's blessings for all of you!

から採られた言葉で、露は、イスラエルの神様の祝福の象徴なのだそうです。
In the Psalms, dew is a symbol of God's blessing descending upon the Israelites.

私たちがするすべての事は神様の祝福と油注ぎによってなされます。
Everything we do at OneHope depends on God's blessing and anointing.

私たちはもともと、神様の祝福を継承する権利を持っている者ではありません。
We don't have any rights to inherit the blessings of God.

君たちの3年間が神様の祝福に守られますよう、心より祈り、願っています。
Pray together asking for God's blessings on your years ahead.

アブラハムの死後、神様の祝福はイサクに向けられました。
Now after the death of Abraham, the blessing of God was with Isaac, his son.

新しい年も、皆さまの上に神様の祝福と平安を祈ります。
Upon all of you I cordially invoke God's Blessings of joy and peace.

これには、神様の祝福世界、天上世界で天の国の功臣になるかどうかという問題がかかっています。
This matter will determine whether you become a meritorious citizen of the heavenly kingdom, the kingdom blessed by God in the spirit world.

そして、過剰な物質的豊かさは、神様の祝福から、私たちを遠ざけています。
But the only surety is that they lead us away from the fullness of God's blessings.

私たち夫婦は、皆様がこの歴史的な儀式に同参し、神様の祝福結婚を受けることを願っています。
My wife and I fervently hope that you will participate in this historic ceremony to receive Godís Blessing of marriage.