BLESSING - 日本語 への翻訳

• 祝福
• 恵み
• 恩恵
• blessing
• ブレッシング
• 天恵
• 加持
• 賜物

英語 での Blessing の使用例とその 日本語 への翻訳

I need your blessing.
祝福が要るんです。

I just wanted to say you and Bridget have my blessing, I know.
君とブリジットを祝福したかったの分かってる。

Hector! You have our blessing.
お前は私たちの祝福を受けるんだヘクター！

He believes that there is blessing associated with the Day of the Lord.
ここに主日の祝福があると信じるのです。

God's blessing upon each of you.
あなた方それぞれに神の祝福がありますように。

May you always have God's blessing.
貴女にいつも神様の祝福がありますように。

God's blessing upon each of you.
みなさま方それぞれに神の祝福がありますように。

Can you see God's blessing in your life?
あなたの人生に神様の恵みが見えるでしょうか。

Blessing of god… only women can experience it.
ただ神様の恵みによってのみ、人はそれを得ることができるのだ。

God's blessing is given to all people.
神の恵みは全ての人に与えられている。

Not a blessing, but a curse.
それ祈りじゃなくて呪い。

That this blessing be shared with others.
そしてその恩恵を他者と分かち合える様、。

How do they respond to God's blessing?
彼らは、神様の恵みに、どのように応えたらよいのか。

Your blessing are wonderful.
あなたの恵みは素晴らしいです。

A miracle and blessing.
奇跡、そして祝福でした。

Please pray for the Lord's guidance and blessing.
主の確かな導きと祝福がありますように。

God's blessing is given to all people.
神さまの恵みはどんな人にも与えられるのです。

This blessing will not change.
この恵みは変わることがないのです。

But that ability is both blessing and curse.
しかしこのような能力は祝福でもあり呪いでもある。

God's blessing had saved them.
神の恵みは彼らに救いを与えました。