Examples of using Blessing in English and their translations into Kazakh
{-}
We wanted the peoples' blessing.
Халықтың батасын алдық.But I could not stay without my father's blessing.
Қайтейін, әкенің ақ батасын аттай алмадым.By God's blessing grows.
Алланың берекеті көбейсін.I just came by to give you my blessing.
Батамды берейін деп келдім саған.The Baby Blessing.
Blessing of the food.
Ас қайырғанда берілетін баталар.The truth has its own blessing.
Батаның өз қисыны бар.We'll get their blessing and we can get married.
Олар бізге ақ батасын береді; біз неке қосамыз.The blessing was short-lived.
Батасын қысқа қайырды.Stay positioned for God's blessing.
Алла разылығы үшін сабырлы бол.And now you're passing that blessing on to the next generation.
Сол болашақ ұрпақ үшін берейін мен батамды.Said, Yeah, I'll give my blessing.
Ә, иә, иә, бата беруім керек екен ғой.Allah's blessing and mercy be upon you!
Әрі саған Алланың рақымы мен берекеті жаусын!You are a gift and a blessing from Jehovah for all of us who enjoyed your hard work.
Ехобаға қызмет етуді таңдаған жастардың бәрін, сені де, мол баталар күтіп тұр.It is only an act of blessing.
Бұл- батаның бір ғана нұсқасы.And so I beg you to accept a blessing from your servant.".
Сондықтан мен сенің қызметшінің батасын қабылдауға сұраймын.".The Prime Minister gave them his blessing.
Елбасы оларға ақ батасын берді.I have chronic insomnia and it has been a blessing.".
Қатынсыз ӛтуге бар ғой, сосын батамды бердім" дейді екен.Peace and Blessing of God Be upon Him.
Абу Бакрге(Аллаһтың оған разылығы болсын!).Blessing to those whose lives.
Өмірден өткендерге бата.
