神様の約束は - 英語 への翻訳

• god's promises
• god's promise

日本語 での 神様の約束は の使用例とその 英語 への翻訳

神様の約束はみな実現する。
And then all of God's promises will be fulfilled.

神様の約束は、必ずそのとおりになるのです。
L-37 God's promises are always on condition.

神様の約束はどうなってしまったのだろうと。
So what happened to God's promise?

神様の約束はどうなってしまうのでしょうか。
What will become of God's promise?

しかし、神様の約束は違います。
But that is not God's promise.

神様の約束はわたしたちに希望を与えます。
The Word of God gives us hope.

神様の約束はどうなったのでしょうか。
What has happened to the promises of God?

神様の約束はわたしたちに希望を与えます。
The promises of God give us hope.

神様の約束はどうなったのでしょうか。
What happened to Gods promise?

神様の約束はどうなったのでしょうか。
So what happened to God's promise?

神様の約束は、そのまま信じて待つものなのだと思います。
Hold on to God's promises and believe!

しかし、国の再建は聖書が真理であること、神様の約束は永遠であることをはっきりと証明しています。
But the rebirth of the nation is proof that the Bible is true and God's promises are eternal.

神様の約束はアブラハムの故に、全ての人に祝福が及ぶことでした。
After all, God's promise to Abraham was that he would be a blessing to all nations.

神様の約束は、そのまま信じて待つものなのだと思います。
We wait for God's promises, believing they will come true.

神様の約束は、アブラムの血筋に縛られることなく実現しました。
God's promise to Abram, God's covenant with Abram.

神様は契約に真実なお方ですから、神様の約束は必ず実現します。
The reign of God is drawing near, and God's promises are coming true.

ダビデへの神様の約束は、イエス・キリストの御支配という形で成就するのであります。
God's promise to David in its fulfillment is fulfilled in Christ.

神様の約束はアブラハムの故に、全ての人に祝福が及ぶことでした。
Part of God's promise to Abraham was to bless all nations.

だから、聖書に書かれている神様の約束は必ずそのとおりになります。
In other words, the promises of God found in the Bible will always be kept.

つまり、神様の約束は二十五年以上の年月を経て実現した。
They waited for God's promise to be fulfilled for almost TWENTY FIVE years.