GOD'S PROMISES - 日本語 への翻訳

• 神の約束は
• 神様の約束は
• 神さまの約束は
• 主の約束は
• アッラーの約束は

英語 での God's promises の使用例とその 日本語 への翻訳

God's promises are still valid, even thousands of years later.
神様の約束は数千年かかっても必ず実現するのです。

God's promises are unchanging.
神の約束は不変です。

The days are surely coming when God's promises will be fulfilled.
神様の時が来ると神様の約束は必ず実現するのです。

God's promises always work when we follow them with faith.
神の約束は必ず成就するとの信仰を歩みたい。

Undoubtedly God's promises are sure.
このぐらい神様の約束は確かです。

God's promises are kept.
神様の約束は成就します。

God's promises are absolute.
しかし神様の約束は完全です。

That God's promises will be fulfilled.
神様の約束は実現する。

God's promises pertain to Abraham's children.
だからアブラハムの子孫を大きくさせるという神様の約束は、。

Remembering God's promises.
神の約束を思い出す。

God's promises are kept.
神様の約束が成就しました。

That God's promises will be fulfilled.
神の約束が果たされる場。

God is going to follow through on God's promises.
神様のご計画に従って、神様の約束の言葉が成就する。

They began to doubt God's promises.
彼らは神さまの約束を疑ったんです。

God will reconcile God's people to God's promises.
神の約束、神の希望に生きる者となろう。

Abraham heard God's promises and obeyed his commands.
アブラハムは、神の約束を聞き、神の命令に従いました。

They have accepted God's promises and they have obeyed him.
彼らは神様の約束を信じて彼らの主として受け入れた。

God's promises to us are thousands of years old.
神様との約束は千年の美しさ。

And this is based on God's promises.
これは、神さまの約束に基づいているのです。

Positioned to inherit God's promises.
神の約束の相続者」。