英語 での The promises of の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
The promises of a politician.
政治家の公約。The promises of Autumn.
Do you know the promises of God?
神様のお約束を知っていますか？Can the promises of God be trusted?
神の約束は信頼できるのか？It is in these times that we must remember the promises of God.
このような時にこそ神の約束を覚えだすべきです。The promises of Autumn.
これは秋のお約束。If the promises of the private sector are also kept, China can become a leader in the space sector.
民間部門の約束も守れば、中国は宇宙分野のリーダーになることができる。If you need hope, you can rely on the promises of God.
わたしたちは希望があれば，神の約束に信頼を置くことができます。Faith feeds on the promises of God and by them it grows healthy and strong.
神の約束に対する信仰は，苦難や患難の時の錨です。We should be more than skeptical about the promises of the computer mystics.
コンピュータ神秘主義者の約束に関して、我々はもっと懐疑的になるべきだ。Those who hope in the promises of God will NEVER be disappointed.
神の約束に信頼する者を神は決して失望に終わらせません。Joshua fixed his eyes on the promises of God rather than fearing the obstacles of the enemy.
ヨシュアは恐怖よりも神の約束に目をとめたのです。Faith rests in the promises of God and receives the blessings of God's love.
信仰とは、神の力と、神の約束に信頼させる、『神からの賜物』、なのです。True faith is trusting in the promises of God, believing in God's Word.
真の信仰とは、神の約束に対する希望を持ち、それを信頼することです。Gal 3:21 Is the Law then contrary to the promises of God?
それでは、律法は神の約束に反するものなのでしょうか。As for me, I have listened patiently to the promises of the Great Father, but his memory is short.
私は偉大なる父（大統領）の約束に辛抱強く耳を傾けたが、彼の記憶は足りていない。And again he says that all the promises of God are Yes through Christ and through Christ are Amen II Cor.
そして再び彼によれば、すべての神の約束とは、キリストを通して、キリストを通してはいはアーメン（ⅱうわっ。This is in stark contrast to the Israelites who turn away from the promises of God's Word.
イスラエルの民の考えからすれば異邦人、神様の約束から退けられた民です。Human expectations may fail, but there is no failure in the promises of God.
人間の約束は時々不履行になることはありますが、神様の約束には不履行はありません。Mayor Mehmet Zeybek'in AFRAY project, which is one of the promises of election initiatives and studies gave positive results.
MehmetZeybek'inAFRAY市長プロジェクトは、選挙イニシアチブと研究の約束の1つであり、肯定的な結果をもたらしました。
