神様の言葉は - 英語 への翻訳

• god's word
• god's words

日本語 での 神様の言葉は の使用例とその 英語 への翻訳

神様の言葉は空しいことはない。
The word of God is not empty.

神様と、神様の言葉は分けることができません。
You cannot separate God's Word from God.

神様の言葉は特別なものではありません。
The Word of God is nothing special.

時々神様の言葉は痛いです。
The frankness of God's Word is sometimes painful.

神様の言葉は生きていて、活動的！
The word of God is still alive and active!

神様の言葉は、すべてを明らかにしていくのです。
According to God's Word, everything will be made known.

神様の言葉は特別。
The Word of God is very special.

神様の言葉は思想や考え方でもありません。
The Word of God is not a suggestion or an opinion.

神様の言葉は間違いのということでしょうか。
Can the Word of God Contain Errors?

神様の言葉はあなたの武器になる。
The word of God will be your weapon.

時々神様の言葉は痛いです。
And sometimes the Word of God hurts.

神様の言葉は不十分だったのでしょうか。
Is God's word not enough?

しかし、語られた神様の言葉は真実でした。
The word of God which was spoken was true.

神様の言葉は完全に信頼できるものです。
The Word of God is completely trustworthy.

で神様の言葉は水と例えられています。
The Word of God is associated with water metaphorically.

神様の言葉は不十分だったのでしょうか。
Has the word of God been ineffective?

神様の言葉は常に上なのです。
God's language is always up.

しかし、そんなパウロに与えられた神様の言葉はこうでした。
But it is God's Word that is revealed in this Psalm.

ただ、神様の言葉は、自分が語るのではなく、。
It is not just knowing what God's word says about you but believing it.

ただ、神様の言葉は、自分が語るのではなく、。
What he says are, therefore, God's words, not just his.