私が好きなのは - 英語 への翻訳

• i love
• i like
• my favorite
• i loved

日本語 での 私が好きなのは の使用例とその 英語 への翻訳

私が好きなのはドンへ君。
That's what I love about you, Don.

そして私が好きなのはパークのデザインです。
I love the park's design.

そして一番私が好きなのは、彼女の純粋さだ。
What I liked most is her honesty.

私が好きなのは、1982年バージョンです。
Our favorite is the 1983 version.

ちなみに、私が好きなのは8・12・13です。
The ones i really like are 8,10 and 12.

私が好きなのは、特に夜。
I love it though, especially by night.

私が好きなのは、良い考え方がよい人生を招くというもの。
I love the sense that a good life is worth the effort.

私が好きなのは、固体から液体になり、また固体に戻るステップです。
I like going from a solid state to liquid and starting all over.

私が好きなのはミステリー（謎解き）ではなく、探偵ドラマのようだ。
I love mysteries- not the supernatural kind, but the detective fiction kind.

この映画について私が好きなのは、動物は本当に動物のように見えるということです。
What I like about this movie is that the animals really look like animals.

私が好きなのは女の裸で、男の裸は嫌いなのである。
I like naked women and i don't like naked men.

私が好きなのは今まで行ったこともない場所に行くことです。
My favorite thing is to go where I have never been.

私が好きなのは、コードの行数ではなくインターフェイスのスコープとして、マイクロサービスの「マイクロ」を定義することです。
I like to define the micro in microservices as not about the number of lines of code but about the scope of the interface.

ベンゼマについて私が好きなのはその他の選手たちと連携すること。
What I like about Benzema is how he links up with his teammates.

私が好きなのはやっぱ「初恋」と「秘密」ですねっ。
I like at first when I am“mother” and it's secret.

チーズの中で、私が好きなのはカマンベール、香りがより好きです、なぜならば私に郷愁を感じさせるから。
Among all cheeses, the one that I like is Camembert. I love its smell because it makes me nostalgic.

秋定は日本酒が好きで、葭葉はビールが好きです（葭葉：私が好きなのは、PalealeやドイツのWeizenbierです。
Akisada likes Japanese sake and Yoshiba prefers beer(Yoshiba: My favorites are pale ale and the German brew Weizenbier).

私が好きなのは、ただ一度としてこの盤に同じ瞬間は無いということ。
The only thing that I don't love is that it isn't on my arm at this exact moment.

私が好きなのはタイムレスなスタイルとエレガンスを感じさせるもの。フィットしたシルエット、スタイル、着心地。つまりそれが、優れたクオリティとセンスということ」。
I prefer a timeless style and a certain elegance. The fitted shape, the cut, how you feel in it- that's what I mean by good quality and taste.”.

原寸主義の八木氏は、現在でもコンピュータに頼ることなくデザインをしています。それは文字を組む場合でも同様です。「最終的にはスタッフがデジタル化しますが、私はコンピュータを一切使いません。原寸に切り抜いた文字を配置してスキャニングします。文字の選択は好みかどうかの一言につきますね。好みはその人のスタイルなのです。私が好きなのは変化よりも進化。AXISFontは私が求めていたテイストとスタイルにぴったりでした。」。
My staff members digitize everything in the final stages, but I never use computers myself. I arrange the characters, which are cut out actual-size, and I scan them. Selecting characters just comes down to personal preference because your preference is your style. Personally, what I like to see is evolution, not just change. AXIS Font was the perfect fit for the taste and style I was looking for.”.