日本語 での 私たちが持っていた の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
これは、私たちが持っていたことを意味し100私たちの最高のベータテスターの,公衆にリリースする前にハックをテストします,この方法は、私たちのハッキングは、単純に、この時点でマークされた最高の状態でハックされています。
This means that we have had 100 of our best beta testers, to test the hacks before releasing them to the public, this way our hacks are simply the best hacks at the marked at this time.多くの参加者は、会議の終了後、私たちが持っていた、さらにコミュニケーションを通じて、私たちと彼らの感想を共有:"私はあなたのプレゼンテーションから受け取ったフィードバックは非常に肯定的だった,誰もがあなたとあなたの仕事への献身に感銘を受けましたし、あなたの準備とプレゼンテーションは非常に徹底しても動いていた!
Many attendees shared their impressions with us through further communication we had after the end of the conference:"The feedback I received from your presentation was very positive, everybody was impressed with you and your dedication to your work and your preparation and presentation was very thorough and also moving!これが 私たちが持っていたボタンです。
This is the, uh, button that we had.私たちが持っていた瞬間はあなたを引き継ぎます。
The moments we had will carry you through.私たちが持っていた主な問題はチケットラインでした。
The main issue we had was the ticket lines.私たちが持っていた唯一の問題は、ハードベッドとお湯でした。
The last issue we had was with the heated bed.私たちが持っていた理由です,Korolenkosを持つことになり、常に持っていると,十,Bondarchuks,Kasymenkos…。
彼女は非常にフレンドリーで親切で、私たちが持っていた質問にも応えてくれました。
She was so friendly and patient with us she also answered all the questions we asked.スーザンとジョンは非常に歓迎しており、私たちが持っていたすべての質問に答えました。
David and Jane are very friendly and were there to answer any questions we had.私たちが持っていた質問にお手伝いします。
かつて私たちが持っていた世界に戻ることができるだろうか？
Can we go back to the world we had?かつて私たちが持っていた世界に戻ることができるだろうか？
Would we ever be able to bring ourselves back 今まで私たちが持っていた価値観に揺さぶりをかけられている。
Today, we are losing the values that we had.私たちが持っていたその小さなグループ最初に戻って…何でもできます。
Everyone's everywhere. we could do anything. That small group we had back in the beginning--.私たちが持っていた14年間のすべての瞬間を大切にしています」。
We cherish every moment of the 14 years we had with her.”.ここから、私たちが持っていた大切なものが、いつの間にか奪われてしまっている。
BAは私たちが持っていたものに大きな改善をもたらします。
B A big improvement on what we have been JA:そして、今、私たちが持っていたもの。
Ah yes, and what have we here.はい、私たちが持っていた停電のサイトは現在、すべての権利を動作するはずです。
Yes, we had outages site should now work all right.私たちが持っていた唯一の問題は、大きな漁網が羽根車の周りを包んだことでした。
The only issue we had was a large fishing net wrapped around the impeller.
