私たちが作った - 英語 への翻訳

• we made
• we have made
• we created
• we make
• we have created
• we built
• we did

日本語 での 私たちが作った の使用例とその 英語 への翻訳

テスターは、短絡、開回路をチェックし、私たちが作ったPCBのネットは、あなたのデザインのネットと同じであることを確認します。
The Tester will check for short circuits, open circuits, and make sure the nets of the PCB we made is the same as the nets in your design.

私たちが作ったこの空気障害物コースゲームは商業的使用のためであり、そしてそれは宣伝活動、開会式、一時倉庫などのために屋外の機会に広く置くことができます。
This Air obstacle course game we made is for commercial use, and it can be widely placed in outdoor occasion for advertising activities, opening cenemonies, temporary warehouse etc;

あなたは何を得ようとしているのか分からない」私たちが作った計画を放棄し、無限に降伏して創造者の新しいビジョンに飛び乗るべき時です。
It is time to let go of the plans we have made and to jump with boundless surrender into the Creator's new vision.

私たちが作ったエコバックを使用すると,本質-本来の機能に充実しようとする私たちの考えとも方向を共にするようになります。
And if you use our own ecobag, it's essentially the same as our idea of being true to our original function.

私たちが作った孵化場と沖合養殖場の大規模なシステムは、食料として、レクリエーションとして、また商業資源として、冷水魚に対する愛情表現です。
The vast system of hatcheries and open-water fish farms we have built is an expression of our affection for cold-water fish- as food, as recreation, as commercial resource.

私の意見では、私たちの仕事の中で最も重要なものは、私たちが作ったアンプを通して演奏する人物だ。
In my opinion, the most important thing in what we do is the person who's actually going to play through the amp once we have made it.

私たちは多くの国のために警察のバッジを作る巨大な能力を持っています、そして私たちはcloisonné分野で数少ない工場の1つです、私たちが作ったバッジの色は百年後でさえ変わりません。
We have huge capacity to make police badges for many countries, and we are one of the few factories in cloisonné field, the color of the badges we made will not change even one hundred years later.

私たちが作った画像は、実際のオブジェクトを同じように感じられ、通常の物体と同じように手で動かすこともできます」と、JPLミッション・オペレーション・イノベーション研究所のJeffNorris主任は、完全な没入型のVRや彼が採用しているヘッドアップディスプレイを使って画像をオーバーレイするARとの違いを解説してくれた。
The manifestations that we're creating feel like real objects that interact with the world in the same way that real objects do,” explains Jeff Norris, the head of JPL's Mission Operations Innovation Lab, differentiating his output from the full immersion of VR and the heads-up-display overlay he associates with AR.

当初、私たちが作ったもののほとんどはコストをカバーする方向に向かっていました。私たちが利益を上げるにつれて、我々が作った最も良い投資の1つは、インドからワードキャンプに出席することでした。インドから来て、旅行は高価でしたが、十分に価値があります。WordCampsは、ローカルのWordPress集会を超えて、われわれを助けて、実際にはグローバルなWordPressコミュニティの一部でもありました。
In the beginning, most of what we made went toward covering costs. As we[became] profitable, one of the best investments we made was traveling from India to attend the WordCamps. Coming from India, the travel was expensive, but well worth it. The WordCamps helped us beyond local WordPress meetups, to understand and really be a part of the global WordPress community as well.”.

私たちが提案したのは斬新で-現地に馴染んでいるどの建物とも異なるもので私たちもクライアントもとても不安でした地元の方も警戒していましたそこで私たちが作ったのが写真に近い完成予想図でこれをFacebookやインスタグラムに載せて流れに任せてみましたシェアやコメントをしたり「いいね！」がついたり嫌われたりという具合です。
We proposed a building that was audacious, that was different than any of the forms that the community was used to, and we were scared and our client was scared and the community was scared, so we created a series of photorealistic renderings that we put onto Facebook and we put onto Instagram, and we let people start to do what they do: share it, comment, like it, hate it.

これが私たちが作った図です。
So this is the diagram which we have come up with.

私たちが作った他の部分：。
Some of the other things we did.

大きさも、私たちが作ったものと同じでした。
It was similar to what we had built.

彼らは、私たちが作った計画と明日取ることができます。
They can take tomorrow and the plans we made.

今、私たちが作った時計は、24時間の時計。
The clock you just created in the sky is a 24-hour clock.

神様を私たちが作った箱に入れてはいけません。
God cannot be put into the boxes we construct for Him.

神様を私たちが作った箱に入れてはいけません。
We should not try to put God in a box that we create.

神様を私たちが作った箱に入れてはいけません。
Let's not put God in a box of our own making.

スピーディで楽しく、これまで私たちが作った中で、間違いなく最も直感的なドライビング体験です。
It's fast, fun and easily the most visceral driving experience we have ever built.

辺獄私たちが作った。
It's a place we made up.