私の意見は - 英語 への翻訳

• my opinion
• my view
• my opinions
• my voice

日本語 での 私の意見は の使用例とその 英語 への翻訳

私の日陰で、私の意見はもっとも汎用性があるわ暖かい肌の色にあります。
My shade of white, in my opinion the most versatile and will suit warm skin tone and cold.

私の意見は変わるが私が正しかったということは変わらない。
My opinions my have changed, but not the fact that I am right.

私の意見は、DHEAに関する何千もの書類に基づいたものです。
My opinion is based on the thousands of papers that have been published about DHEA.

私の意見は、クラスの大半の学生の意見とは異なる。
My opinions differ from those of most of the students in the class.

そして、私の意見は、これらの感情は肯定的で良いことだけであるということです。
And my opinion is that these feelings should be only positive and good.

私は世界のクラシック音楽で最高の曲は私の意見は、私は賛成をした公開。
I think the best song in the world classical music is my opinion thank you for publishing.

自動化、移民、またその他についての私の意見はトランプと彼の大統領選挙運動より前に遡る。
My opinions on automation, immigration, and the rest predate Tramp and his campaign for president.

しかし、今私の意見は完全に変更しています!、および主な理由は、本当にあまりにも多くてはああで満ちている!
But now my opinion has completely changed! Is mainly because they are really too many, and are filled with ah!

たとえあなたが何を言っても、私の意見は変わりません。
No matter what you say, my opinion about myself will not change.

歴史上、中国とインドでは国家破産が起こっていないという私の意見は間違いかもしれません。
My opinion that the state bankruptcy has not occurred in the history of China and India may be wrong.

あなたが何を言っても、私の意見は変わりません。
No matter what you say, my opinion about myself will not change.

私の意見は、それ以来、ソフトウェアプロセスはメタ方法論カーネルが記述するものより多面的なものであるというものだ。
My views have since gone along the lines that software process is a much more multi-faceted thing than what a meta-method-kernel would usefully describe.

ですから、この彼の問題に関しての私の意見は、彼の断り方が間違っていると思います。
So, on that particular aspect of his view I think he's wrong.

ですから、私の意見は、子どもに正しい道を歩むよう教えるべきだというものです。
Hence, it is My view that the children should be taught to tread the right path.

私の意見は、予算が許せば両方を導入するのをお薦めします。
And I like the idea of recommending both if budget allows.

それで、私の意見は、異邦人たちの中から神に立ち返った人たちを悩ませることはいけないと思います。
It is my judgment, therefore, that we should not make it difficult for the Gentiles who are turning to God.

ここに書いている私の意見は、何人かの親しい友人たちの中でさえ歓迎されることはないだろう。
And I know that my opinions being expressed here will not be popular, even among some of my closest friends.

アメリカの親に対する私の意見は必ずしも高いとは言えませんが、それが可能であるとは信じられません。
My opinion of American parents isn't always that high, but I can't even believe that is possible.

彼らは、私の意見は、我々は我々が反キリストや苦しみのいずれかのために準備されていない状態にだまされていることを意味していること、それを参照してください。
They see it that my opinion means that we are lulled into a state where we are not prepared for either the Antichrist or suffering.

魚油についての私の意見は、自分自身に適切で多様な食事を提供することができない女性にとっては飲む価値があるということです。
My opinion on fish oil is such that it is worth drinking for women who are not able to provide themselves with the right, varied diet.