MY EYE - 日本語 への翻訳

• 私の目を
• my eye
• 私の視線を
• 私の眼科
• 私の目玉を
• my eyes

英語 での My eye の使用例とその 日本語 への翻訳

My eye pressure is high.
眼圧が高いです。

But why on my eye?”.
でもどうして目のことを？」。

I trust my eye and my instincts.
私は、自分の目と、自分の感情を信じます。

During this time, one little boy caught my eye.
そのとき、ふと私の目が一人の少年を捕らえた。

For he who touches you, touches the pupil of my eye.
あなたたちに触れる者は私の目の瞳に触れる者だ。

What really caught my eye, though, were the flowers.
私が目を惹かれたのは、やはりお花でした。

My eye pressure was elevated.
眼圧が上がっていました。

I will fasten my eye upon you, and give you counsel.
わたしはあなたがたに目を留めて、助言を与えます。

But a picture and another article caught my eye.
ですが、ある表現と文章が僕の目に止まりました。

The day you caught my eye.
君が僕の目を捉えた日は。

So what caught my eye?
何が私の目を奪ったのか。

And I drink at my eye.
あの(きみの)眼の中で飲む、。

My eye is ever on those who love me.
私の目は、ずっと私を愛する者たちを見ている」。

I start with my eye level.
まずは、レベルの目安から話します。

Always they catch my eye.
いつも私の眼をひきつける。

This time a website caught my eye.
そんな中、あるサイトが私の目に留まりました。

My eye pressure was elevated.
眼圧が上がりました。

My eye will show no pity nor will I spare[you].
わたしの目は惜しみ見ず，わたしは同情を示さない。

Two looks best to my eye.
私の目にはQE2の方が綺麗に見える。

One of these letters particularly caught my eye.
そうした手紙の1通が特にわたしの目に留まりました。