日本語 での 私の研究 の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
現時点では私は私の研究でやや忙しい,いくつかの個人的なプロジェクトにも着手。
At the moment I am somewhat busy with my studies, and embarked also on some projects personal.この記事では、現時点では私の研究に本当に関連しています、そして、私はあなたのウェブサイトを発見しました本当に幸せです。
Your article is truly relevant to my study at this moment, and that i am very happy I discovered your web site.WPEngineのライブチャットサポートは、最高の5つのうちの1つです。2017の私の研究によると。
WP Engine's live chat support is one of the best five according to my studies in 2017.私の研究ストリートギャングに参加していた22の若者にインタビューしました。
My study involved interviewing 22 young people who had been involved in street gangs.この仕事をしていただきありがとうございます、このページ上の得点の私の研究にとって大きな助けです！」。
Thank you for this work, the scores on this page are of great help for my studies!”.この記事では、現時点では私の研究に本当に関連しています、そして、私はあなたのウェブサイトを発見しました本当に幸せです。
Your article is truly relevant to my study at this moment, and I am really happy I discovered your website.私の研究から、ビタミンDを生成するのに十分な日光暴露量を結論付けることは困難です。
From my study, it is hard to conclude how much sun exposure is enough to produce vitamin D.".私の研究、仕事、および睡眠は良い、一貫性のある健康的なリズムにありました。
My study, work, and sleep were in a good, consistent healthy rhythm.私はHSK証明書を必要とするか、または私の研究中に中国語コースを取りますか？
Do I need HSK certificate or take Chinese courses during my study?一つ目の理由は、「日本人の英語発音向上方法について」という私の研究課題に関係しています。
The first reason is related with my study thema which is about how to improve Japanese people's English pronunciation.私の研究レビューを多く作業に入ることを満足する様々な基準期待される。
When we research and review a broker a lot of work goes into making sure that they satisfy the various criteria expected.このレビューのための私の研究中にAltusHost広報担当者からの電子メールの1つを引用する-。
Quoting one of the emails from AltusHost spokesperson during my research for this review-.私の研究で生き返るもう一度チャンスが…体を提供するためあなたに…。
Through my research to live again. You'd… have a second chance.私の研究では、再生可能な資源やエネルギーを用いた効率的な合成反応を新しく作ることを目的としています。
With this in mind, our research is focused on providing new and efficient synthetic methods that can utilize renewable raw materials and energy.この点についは、私の研究"ZentralbauleitungderWaffen-SSundPolizeiAuschwitz".EdizionidiAr,1998を参照。
For a general background of the problems treated in this article, I refer to my study The"Zentralbauleitung der Waffen-SS und Polizei Auschwitz", Edizioni di Ar, 1998.何年も前のことを学んだし、すべて私の研究私は覚えている唯一のものです！」。
しかし、私の研究では農業と食料システムの人間的側面、私はまた他の要因も見ています。
However, in my research on the human dimensions of farming and food systems, I also see other factors at play.私が教えていることは私の研究、そしてその研究を如何に体と魂と一体化させるかということに由来します。
What I'm teaching comes from my studies and how I incorporate that into また、私の研究に対する議論の内容は、研究所内でのものと大きく変わりませんでした。
As for discussion on my research, it was not essentially different from discussing with researchers at すべての興味深いはそれを考えて,私は尋ねた、彼らは私の研究（pdf）を送信.ここでは!
Thinking it was for all interesting, I asked and they sent me the research(pdf). Here It Is!
