私を助けてくれた - 英語 への翻訳

• helped me
• you saved me

日本語 での 私を助けてくれた の使用例とその 英語 への翻訳

けど、そこからパーパが私を助けてくれた。
By that time, Felipe was helping me out.

最近私を助けてくれた２冊>>
Two great books which have helped me.”.

ウッディは危険を冒して私を助けてくれた。
Hawthorne has risked everything to help me.

しかし私を助けてくれた人は数十人。
Dozens of people have helped me.

しかし私を助けてくれた人は数十人。
There's dozens of people that have helped.

それでもあなたは・・・私を助けてくれた。
Yet you have aided me.”.

そんなものが、毎晩私を助けてくれた。
I think that thing saved me every single night.

彼は親切にも私を助けてくれた。
He was kind enough to help me.

真の友であったら、私を助けてくれただろう。
A true friend would have helped me.

すべては、私を助けてくれた近所に住む人々の優しさのおかげです。
All of this thanks to the kindness of strangers who helped me along the way.

私は、Windowsのシステムの復元は、同じくらい良いか、少なくとも便利であれば、お願いしたいと思い、一度私を助けてくれた。
I want to ask if System Restore in Windows is as good or at least useful, helped me once.

それに東部の文化的な環境や地理的な環境も、私を助けてくれた。
And there were cultural or geographic conditions in the East that helped me, too.”.

私を助けてくれた1つの素早いものがHARO（記者を助ける）。私はShape。
One quick one that has helped me is HARO(help a reporter out).

このコースは、私を助けてくれただけでなく、他の人を助けるのに役立ったのです。
This course not only helped me to help myself, but also helped me to help others.

私を助けてくれたIwantedtothankyou…感謝してるんだ…伍長Corporal。
Corporal. become the man that I am. for helping me- I wanted to thank you.

私を傷つけた人々の事は忘れません私を傷つけた人々の事は忘れませんしかし私を助けてくれた人々と比べると記憶は色あせ薄れていきます。
Many people have harmed me in my life, and I remember them all, but the memories grow pale and faint in comparison with the people who have helped me.

Gは、これまで彼女は私の人生で行われた違いを知らないかもしれないが、ここで私は数年後だ,私に良いアドバイスを与えた私は知っていた医者があったことを誰かに伝える,誰が私に何かを教え、私を助けてくれた.楽しむ!
G may not ever know the difference she made in my life but here I am years later, telling someone that there was a doctor I knew who gave me good advice, who taught me something and who helped me. Enjoy!

もし私を助けてくれたら、願いを3つ叶えてあげましょう」。
And since you helped me I will give you three wishes.".

ずっと私を助けてくれた信念。
My faith has helped me throughout.

彼はよく私を助けてくれた。
He has often helped me.