言ってくれた - 英語 への翻訳

• told me
• you said to me
• tell me
• tells me

日本語 での 言ってくれた の使用例とその 英語 への翻訳

とるファンが言ってくれたことか感動的でした。
It feels amazing, what the fans have said to me.

言ってくれたので見に行きました。
She told me so I went to see for myself.

と言ってくれたことを思い出す。
I recall what you told me.”.

彼女が私に言ってくれた言葉を反芻した。
I thought about the words she said to me.

たくさんジョークを言ってくれた」。
They told many jokes.''.

でも、私にしてはよくぞ言ってくれたという気分であった。
But I felt better for having said them.

よく言ってくれた仲村!
Well said, my compatriot!

彼女は優しいから、一緒に逃げようと言ってくれた。
She was nice and offered to run with me.

うん、オレにも言ってくれた。
Yes, she told me also.

言いたいことは上の二人が言ってくれた。
What the two guys above me said.

一緒にやろうと言ってくれた。
She told me we should do it together.

と弁護士の友達は言ってくれた。
Or so my lawyer friends have told me.

それでも彼は、自分の屋敷で寝るようにと言ってくれた。
But, she wanted me to sleep at her house.

うん、オレにも言ってくれた。
Yeah, he told me too.

医師団は私にまたプレーできると言ってくれた。
The doctor had told me that I would play again.

私のバンドのメンバーが、そう言ってくれた。
Some of the band members call me that.

医師団は私にまたプレーできると言ってくれた。
The doctor told us he could not play again.

マテラ長老が私に言ってくれた、。
My uncle Morese told him.

家族は気にならないと言ってくれたけど、。
They told me that my family didn't care….

アナタが1番に言ってくれた。
You have told me the first.