秋の収穫 - 英語 への翻訳

• autumn harvest

日本語 での 秋の収穫 の使用例とその 英語 への翻訳

秋の収穫が体を隅々まで満たす。
Autumn's ingathering fills the body's every fold.

秋の収穫を神様に感謝する祝日。
It is the day when people thank God for their autumn harvest.

イタリアの秋の収穫をお祝いするワインです。
How to Be a Part of Italy's Autumnal Wine Harvest.

秋の収穫を神様に感謝する神事です。
It is the day when people thank God for their autumn harvest.

秋の収穫を神様に感謝する祭りです。
It is the day when people thank God for their autumn harvest.

秋の収穫を神様に感謝する祭典です。
It is the day when people thank God for their autumn harvest.

秋の収穫を神に感謝する日であること。
It is the day when people thank God for their autumn harvest.

イタリアの秋の収穫をお祝いするワインだそうです。
How to Be a Part of Italy's Autumnal Wine Harvest.

待ちに待った、秋の収穫！！」。
There comes the long-awaited Harvest!

美しい漫画秋フィールドフィールド農民の収穫シーン秋の収穫の水彩イラスト。
Beautiful cartoon autumn field field peasant harvest scene autumn harvest watercolor illustration.

秋の収穫に影響が出てくるかもしれません。
This may affect the autumn harvest.

数週間という短いうちに、秋の収穫は終わります。
In just a few short weeks the Fall harvest will be over.

秋の収穫を神様に供えて感謝するお祭りです。
It is the day when people thank God for their autumn harvest.

秋の収穫は春の収穫よりも良い結果を与えます。
Autumn crops give better results than spring crops..

毎年秋の収穫で始まり、ボトルが開けられて終わりを迎えます。
It starts every autumn with the harvest and ends when a bottle is opened.

農民はこの日、秋の収穫の季節の終わりを祝います。
Farmers celebrate the end of the summer harvest season on this day.

今は後天開闢の時代、すなわち秋の収穫の時が来ました。
Now the revolutionary Era after the Coming of Heaven, the time of harvest, has arrived.

福建省：エダマメの秋の収穫は11月初旬まで続くでしょう。
Fujian Province: Autumn crop edamame will run through early November.

ハロウィン&秋の収穫祭withイタリアンドルチェフェアトリックオアトリート!レストランAVANTIでハロウィンを満喫しよう♪。
Harvest festival with Italian dolce fair of Halloween& autumn A trick or treat!

ここは私と妻が笑い、夏の計画や秋の収穫について話すところです。
It is where my wife and I laugh, talk and lay plans for summer celebrations and fall harvests.