競合は - 英語 への翻訳

• competition
• conflicts
• competitors
• competing
• conflict
• competitor
• the contention

日本語 での 競合は の使用例とその 英語 への翻訳

競合は心配していない。
I'm not worried about the competition.

データ競合データ競合は、並列プログラムの問題の主な原因です。
Data Races Races are a major cause of bugs in parallel programs.

競合はどこにあるのか。
Where's the competition?

問い4．競合は誰か？
Question number 4, who is the competition?

しかも、競合は世界中だと。
Also, the competition is around the world.

お前が市場に参入することに対し、競合はどう反応するか。
Consider how the competition might react to your entry into the marketplace.

外国人労働者との競合は避けられない。
The competition from foreign workers is just inescapable.

よって俺とお前には競合は発生しない。
Obviously there is no competition between You and me.

FcRnを介した輸送に関する競合は、ヒトIgG3の半減期が短い原因となり、これが治療法に結びつく可能性がある。
Competition for FcRn-mediated transport gives rise to short half-life of human IgG3 and offers therapeutic potential.

複製または保存の競合は、異なる場所のそれぞれのユーザーが同一文書を同時に編集したときに発生します。
The replication or save conflicts occur when users in different locations edit the same document at the same time.

競合は全世界に及び、自分が変化の犠牲になるまで気づかないという場合もあります」。
Competition is global and sometimes unknown until you are the victim of the change.”.

一方で自ら中国で生産する競合は、労務費の削減効果だけではあまり多くの費用削減を達成することができない。
In contrast, other competitors who produce in China have not been able to achieve much cost savings by merely taking advantage of the lower labor cost.

テンプレートマッチングの潜在的な競合は、一連のカスケード優先ルールを使用して解決されます。
Potential conflicts in template matching are resolved by using a set of cascading precedence rules.

私たちの競合は中国にいるのではなく、アメリカのシリコンバレーにいるのだと。
Our competitors are not in China, but in America's Silicon Valley.

ベネズエラのデモと新しい競合は、人々が危機的な状況に住んでいる、国の気候を温めることができます。
Manifestations and new conflicts in Venezuela can warm the climate in the country, people are living in a critical situation;

ベトナムの主要都市鉄道事業での競合は、地域経済的な優位性に対する大きな闘争を明らかにしました。
Competing urban railway projects in Vietnam's main cities point to a larger struggle for regional economic dominance.

わたしたちがチャイナページに取り組んで以来、わたしたちの競合は国内ではなく、海外のWebサイトだといつも言ってきました。
Since we were working on the China Pages, I have always said our competitors are not domestic websites, but overseas websites.

競合は減少しませんが場合、は、データファイルの数を増やす必要があります。
If the contention is not reduced, you may have to increase the number of data files more.

競合は、に関する教義上の解釈を派閥両者の間生じた公共debatetoの王と呼ばれる問題を解決。
Conflicts arose between the two factions concerning doctrinal interpretation, and the king called for a public debateto settle the matter.

ファイルの競合は、複数の開発者があるファイルの同じ行を変更した際に発生します。
A file conflict occurs when two or more developers have changed the same few lines of a file.